馬鹿なアメリカ人

  •  
  • 398
  • 15
  • 7
  • Japanese 
Mar 12, 2012 08:37
子供ころから、いつもアメリカについて、父とや友達や友達の家族などの/が文句を聞いている。

from my childhood I always heard my father, friends, friends families etc complain about the U.S.

僕にとってもアメリカの問題は見えやすいだ。

to me also the U.S.'s problems are easy to see.

旅行した後にはアメリカの生まれことがすごいラッキーと思い始めた。

after traveling I began to think it is very lucky to be born in The Americas(maybe especially the U.S.).

ハワイと日本に住んでいることから、自分の国や町について批判をできることがいいを気付いた。

from living on Hawaii and Japan, I realized it's nice to be able to criticize your own country or town etc.

だけど、文句自由か全然文句しないことかどちらがのほういいか全然知らない。

But, freedom to complain or never complaining at all; which is better I have no idea.