１１日間後、数学の重要な試験です。

  •  
  • 222
  • 2
  • 2
  • Japanese 
Oct 11, 2013 21:49
１１日間後、数学の重要な試験です。私にとってすごく難しいです。悪い成績を得るかもしれます。うまくいけば、起こりません。そうしないと、失敗します。たくさん勉強しなければいけません。
In 11 weeks time, i will have an important Math test. It is very difficult. I will probably get a bad grade. Hopefully that doesn't happen. I will fail otherwise.
naoko
Oct 11, 2013 21:56
  • 悪い成績を得るかもしれます。

  • 成績が悪いかもしれません。悪い成績を得るかもしれます。

 

試験がんばってくださいね！

Thank you for your correction!

 
Oct 11, 2013 21:59 Hyuji
  • はい、がんばります。ありがとうございます。
TERUCO
Oct 11, 2013 22:00
  • １１日間後、数学の重要な試験です。

  • １１日間後、数学の重要な試験です。

    in 11 weeks=11週間後
    in 11 days=11日後

 
  • 私にとってすごく難しいです。

  • 私にとってすごく難しいテストです。

 
  • 悪い成績を得るかもしれます。

  • 悪い成績をと得るかもしれませんす。

 
  • うまくいけば、起こりません。

  • うまくいけば、起こらないかもしれないりません。

 
  • そうしないと、失敗します。

  • さもそうしなければ、単位を落いと、失敗します。

 
  • たくさん勉強しなければいけません。
  • This sentence is perfect! No correction needed!
 
Thank you for your correction!

 
Oct 11, 2013 22:03 Hyuji
  • Oh right, sorry. The first part was meant to be days, but I was ready an entry earlier that said weeks and still had that on my mind. A lot of the rest of the mistakes were from me just rushing this, as I am very tired. Should've done this later on in the morning. Oh well. ありがとうございます。
x

Report this entry

Spam entry

１１日間後、数学の重要な試験です。私にとってすごく難しいです。悪い成績を得るかもしれます。うまくいけば、起こりません。そうしないと、失敗します。たくさん勉強しなければいけません。


Author

Hyuji


Reporter

0

Close Send