Journal
 
 
Photo Album

abbyuma93's entry (220)

Post an entry now!
abbyuma93

關於自學英文的小調查(五個問題 - 請大家回答) With native lang

大家好~ 我想更了解台灣人如何學習英文,特別對自學英文的人有興趣。根據我住在台灣的體驗,我知道台灣的英文教育有些缺點。比如,在英文課主要教的是語法和詞彙,但是練習說話的機會而比較少,而且,有時候英文老師不是母語為英文的人。由此,有些台灣人大學畢業後會找別的方法來繼續自...
  •  
  • 407
  • 17
  • 4
  • Traditional Chinese 
Aug 13, 2018 07:51
abbyuma93

實習

美國大學生暑假的時候常常找實習。 我在檔案館實習。剛才找這個實習的時候,我以為會很有意思,但是後來發現在那邊當實習生非常無聊。雖然在檔案館可以看到一些很有名的歷史紀錄,但是我每天的工作只是幫老闆影印資料和输入数据。而且,去工作地點要開車開一個半小時往返。我開車的時候通常會聽...
  •  
  • 298
  • 5
  • 2
  • Traditional Chinese 
Jul 2, 2018 05:48
abbyuma93

インターン

アメリカの大学生は夏休みによくインターンシップをします。私は今アーカイブでインターンしています。初めてこのインターン機会を見つけたとき、ここでインターンするのが面白いと思いましたが、結局とてもつまらないと思うようになってきました。アーカイブでは面白い歴史の記録が見られますが...
  •  
  • 409
  • 8
  • 4
  • Japanese 
Jul 2, 2018 05:48
abbyuma93

今天很熱!32度

今天的文章我寫了我今天做的事情。如果有什麼不自然的句子,請告訴我更好的說法。謝謝! 早上我教了兩個小時的英文課。我從去年開始用Skype教英文對話,每個禮拜教差不多十個小時。我大部分的學生是亞洲人,但是今天的學生有一個土耳其人和一個德國人。 教完之後我去照顧我的...
  •  
  • 323
  • 13
  • 3
  • Traditional Chinese 
Jul 1, 2018 05:48
abbyuma93

今日はとても暑いです:32 度!

今日の投稿には今日のやったことを書きたいと思います。もし何か不自然な文があったら、ぜひもっといいフレーズを教えてくれたら嬉しいです。よろしくおねがいします。 朝は二時間英語を教えました。去年からSkypeを使って英会話を教えています。毎週十時間くらい教えています。学生...
  •  
  • 426
  • 4
  • 9
  • Japanese 
Jul 1, 2018 05:48
abbyuma93

自己紹介

皆さんこんにちは〜 久しぶりにLang-8に投稿しているので、新しい自己紹介を書きたいと思っています。 私は24歳のアメリカ人の女性です。今は大学院生で、おもに台湾と日本の歴史、文化や社会を勉強しています。あと一年間大学院に通う予定しています。大学のときは日本語...
  •  
  • 347
  • 15
  • 7
  • Japanese 
Jun 30, 2018 09:07
abbyuma93

介紹自己

大家好~ 我很久沒用Lang-8練習寫中文,所以我想重新寫自己的介紹。 我是24歲的美國女生。我現在是碩士生,主要研究的是台灣和日本和歷史,文化和社會。現在是暑假,還要學一年。我大學的時候學習日文,去日本留學一年。大學畢業後就開始學中文了,然後去台灣留學九個月。...
  •  
  • 173
  • 8
  • 4
  • Traditional Chinese 
Jun 30, 2018 08:59
abbyuma93

自己製作學語言的網站

大家好~ 我想跟你們分享我的網站。我從大學的時候開始對學語言非常感興趣。幾年以前,為了練習寫日文,開始在Lang-8寫日文文章,大部分的內容是跟語言學習方法有關係的。那時候發現用日文寫文章可以幫助日本人學英文,也可以跟日本人討論最有效率的學習方法。雖然我很喜歡Lang...
  •  
  • 578
  • 10
  • 6
  • Traditional Chinese 
Mar 4, 2017 22:24
abbyuma93

看YouTube影片學英文

很多人喜歡看影片學語言。對學語言的人來說,看YouTube的影片有很多好處,不但想看什麼就找得到什麼,而且因為很多影片只有大概三四分鐘而已,所以可以再看好多次,也可以暫停查不認識的字。 我才剛找到很有意思的影片想跟大家分享,就是一個台灣人解釋如何看YouTube影片學...
  •  
  • 510
  • 3
  • 4
  • Traditional Chinese 
Mar 2, 2017 18:40
abbyuma93

台湾留学の目標(明後日出発!)

明後日は台湾へ出発します。私は台湾にいる間ブログを書くことにしました。できる限りこのブログの投稿は日本語と英語と中国語で書きたいと思っています。 https://abbyintaiwan.wordpress.com/ 私は去年、日本に留学する前に目標を考え、留学...
  •  
  • 751
  • 7
  • 6
  • Japanese 
Aug 20, 2016 23:04
abbyuma93

台湾:先住民への謝罪

台湾の蔡英文総統が台湾史上で初めて先住民に対する権利侵害や不公平のことを公式に謝罪して、世界中大きなニュースになりました。 私はこの前、ホロコースト記念博物館に行って、初めてホロコーストのことについて学校以外に考える機会になりました。私の中学校と高校の同級生の半分くら...
  •  
  • 641
  • 4
  • 5
  • Japanese 
Aug 2, 2016 20:04
abbyuma93

6~7月に読んだ日本のニュースに対しての振り返り

「1年間に12冊:日本語の小説」:6~7月に読んだ日本のニュースに対しての振り返り 「1年間に12冊:日本語の小説」というプロジェクトの目標は一年間に日本語の小説を12冊読むことでした。しかし、私は6月から7月までは小説の代わりに日本のニュースを日本語で読むことにしま...
  •  
  • 666
  • 3
  • 2
  • Japanese 
Aug 2, 2016 08:21
abbyuma93

The Self-Study Mandarin Project: Final Video and Interview!(中国語で中国人とインタビューを行いました)

この投稿は非常に長いので、添削しなくても大丈夫です! 中国語独学プロジェクトがお仕舞いです!このプロジェクトの最終目標は簡単な会話を出来ることでした。今は週に3〜4回くらい台湾人の友達とスカイプで中国語と英語のランゲージ・エクスチェンジをしており、一つのセッションは1...
  •  
  • 510
  • 3
  • 2
  • Japanese 
Aug 1, 2016 10:56
abbyuma93

我早上例行

我每天都一樣的例行。我平日通常會在六點起床。週末的話,我差不多會七點起床。起床之後我去廚房會用茶壺煮開水,泡咖啡來喝。我也平常會自己做早餐。早餐的時候平常都會吃麥片。有時候也吃水果。 邊吃早餐邊唸中文。如果我那天晚上有中文語言交換的話,早上會唸日文。 我吃完早...
  •  
  • 590
  • 1
  • 9
  • Traditional Chinese 
Jul 29, 2016 19:51
abbyuma93

More practice sentences

因為美國的冬季很冷,所以如果你在冬季來美國你必須帶一頂帽子和一件外套。在台灣,冬季的時候我需要外套嗎?我朋友說,因為台灣很熱,所以一年四季都可以穿T恤衫,真的嗎? 我有時候會穿一件洋裝上班。 在我的大學,很多人都會穿T恤衫和牛仔褲去上課。 我必須決定到台灣帶什麼鞋...
  •  
  • 408
  • 7
  • 10
  • Traditional Chinese 
Jul 20, 2016 08:18
abbyuma93

香港功夫電影 With native lang

星期日跟同事一起去看一部香港功夫電影。電影的名字是「長輩」。 你看過嗎?我覺得這部電影不太有名。一九八一年上映。我們在博物館看,不在電影院。電影是一部喜劇片,很好笑。電影的語言是廣東話,但有中文配音,還有英文和繁體中文的字幕。電影完後,主演回答看電影的人的問題。那時候...
  •  
  • 447
  • 1
  • 6
  • Traditional Chinese 
Jul 19, 2016 08:25
abbyuma93

最近的事

為了練習寫中文,我寫有關最近的事一些句子。 上週末我哥哥結婚了。我第一次去一個結婚禮。我二年前遇見哥哥的女朋友,我覺得她是很好的人。 實習工作結束後我回家。我去台灣前必須做的事很多。例如,我必須去購物,買到服裝!因為我現在做工作,我只有工作的服裝。我不知道台灣人...
  •  
  • 432
  • 4
  • 6
  • Traditional Chinese 
Jul 15, 2016 20:51
abbyuma93

練習中文句子 (2)

我用最近學到的詞彙練習寫中文句子。 1. 日本人都會在學校學英文,不過不一定都會說英文。 2. 我最喜歡的冰淇淋口味是薄荷。 3. 因為我的朋友在減肥,所以她不會吃高熱量的糧食。 4. 因為他聽不懂老師的問題,所以他沒有回答。 5. 日文有很多禮貌說法。 6...
  •  
  • 360
  • 5
  • 5
  • Traditional Chinese 
Jul 15, 2016 19:57
abbyuma93

練習中文句子

我用最近學到的詞彙寫一寫中文句子。 1. 我的實習工作是管理線上的外語課程。 2. 我的朋友說因為在台灣早餐很便宜,所以很多人每天都會在早餐店買早餐。 3. 我哥哥不太喜歡巧克力。 4. 因為在日本很多的家沒有冷氣,所以我不喜歡日本的夏天 。 5. 我今年寒假...
  •  
  • 413
  • 2
  • 9
  • Traditional Chinese 
Jul 14, 2016 10:12
abbyuma93

日本における憲法改正

今日はこの社説を読んでみました。 http://mainichi.jp/articles/20160711/ddm/005/070/106000c 「参院選 改憲勢力3分の2 まず自民草案の破棄を」 まだ半分しか読んでいませんが、わからないところがあったので皆...
  •  
  • 531
  • 11
  • 4
  • Japanese 
Jul 12, 2016 20:30