TOP PAGECalendar
Latest entry
Latest comments
Entries by Month
- 2010
- - March (4)
- - February (5)
- 2009
- - December (1)
- - November (4)
- - October (2)
- - September (5)
- - August (11)
- - June (1)
- - May (1)
- - March (4)
- - February (2)
- - January (1)
- 2008
- - December (1)
- - November (3)
- - October (6)
- - September (3)
- - August (1)
- - July (4)
- - June (6)
El latín, otra vez más
-
furrykef -
Feb 04th 2010 14:39
He vuelto a estudiar latín. Acabo de estudiar capítulo 19 de Wheelock's Latin. (El libro tiene 40 capítulos.) Solí hacer el chiste -- aquí y en otras partes -- de que tengo una relación de amor y odio con el latín. Pero ahora el latín parece bastante fácil y creo que puedo perder el odio. :)
El japonés, en cambio, todavía es dificilísimo para mí. A mí me parece que he aprendido demasiado para dejar de estudiarlo, pero no bastante para entender nada... ^^;
- Kef
Add / Edit to My Notebook
Comments on this correction
Report to Lang-8 team.
Comment
Serendipity
Feb 04th 2010 17:14
furrykef
Feb 04th 2010 17:57
¿"No lo bastante"? No entiendo... "bastante" es adverbio, ¿no lo es?
Serendipity
Feb 04th 2010 21:12
Bastante es un adverbio, como dices, pero en este caso se hace esa construcción. No sé explicar porqué, y he intentado buscar alguna explicación. "Lo bastante" equivaldría a decir "suficientemente", que es el mismo significado y podrías ponerlo igualmente en tu frase. Estos son algunos ejemplos de uso:
- No es lo bastante bueno para mí.
- El corredor ganó fácilmente la carrera porque su contrincante no era lo bastante rápido.
- Voy a suspender porque no he estudiado lo suficiente para este examen.