Journal
 
 
Photo Album

gyunyu's entry (28)

Post an entry now!
gyunyu

ロンドンに行っちゃった.

昨日私たちはロンドンに行きました。くさまやよい展と日本映画フェスタに見に行かれました。とっても楽しかったです。 Yesterday we went to London. We went to see the Yayoi Kusama exhibit and a Japan...
  •  
  • 295
  • 2
  • 3
  • Japanese 
Apr 15, 2012 23:50
gyunyu

日本を出ました

昨日の夜私たちはイギリスに帰りました。長い時間にかかりました。 Yesterday evening we returned to England. It took a long time. 4月10日から14日まで東京に止まれました。日本について外国のニュースの...
  •  
  • 574
  • 2
  • 6
  • Japanese 
Apr 23, 2011 23:32
gyunyu

施してください

私は、北日本の人々を助けたかっただから私はレドクロスにお金を施しました。お金があれば施してください。 I wanted to help the people of North Japan, so I donated some money to the Red Cros...
  •  
  • 427
  • 4
  • 4
  • Japanese 
Mar 17, 2011 07:30
gyunyu

lang-8の日本人の友達みんなさんへ

ニューズを見たら私はとっても心配で成りました。私の友達みんなさんは大丈夫ですか?この地震のビデオはとっても怖いです。 When I saw the news I became really worried. are my friends OK? The video&#...
  •  
  • 439
  • 6
  • 2
  • Japanese 
Mar 12, 2011 05:52
gyunyu

雪女

私は雪女を読み始まります。雪女は面白くて恐い物語です。 I started to read Snow Woman (Yuki Onna). Its an interesting and scary story! 物語は、二人の男は毎日に山では勤めて木を切っていま...
  •  
  • 522
  • 3
  • 5
  • Japanese 
Sep 5, 2010 03:40
gyunyu

プレゼントを届きました

今朝に私の日本語勉強の本を貰いました。1週間足らずに届きました。本当に嬉しかったです! This Morning I received my Japanese study books. It took less that 1 week to be delivered....
  •  
  • 273
  • 5
  • 5
  • Japanese 
Sep 4, 2010 20:35
gyunyu

動物医者に行きました

私の猫たちは予防接種を必要になりました。それで動物医者に行かなければなりませんでした。猫たちはキャリヤに入った時私は持つことが出来ないのでキャリヤはとても重くなりました。 My cats needed to have their vaccinations. So, w...
  •  
  • 259
  • 4
  • 10
  • Japanese 
Sep 1, 2010 05:42
gyunyu

退屈な日

退屈な日にはますます疲れました。私はねむけざましにお茶を飲むはずです。でも何れもありません。寝ている猫たちを見たら私には寝るになります。でも今はごご9時ぐらいには寝ないようにしましょう。それで、日本語日記を書いていて眠気覚ましのことができます! Boring days...
  •  
  • 202
  • 1
  • 7
  • Japanese 
Aug 31, 2010 05:11
gyunyu

ガイ.フォークスのうた

kazukiの「花火まつり」の日記を読んだ後でガイ.フォークスのうたを思い出しました。この人は16世紀に生きていました。11月5日に彼は王者と議会を爆破したかったです。ガードは、爆破の前に彼を取り押さえました。 After I read Kazuki's fi...
  •  
  • 1211
  • 6
  • 5
  • Japanese 
Aug 30, 2010 03:38
gyunyu

ショートブログ

今日は「バンク.ホリデイー」週末です。「バンク.ホリデイー」は3日間の週末です。普通セールがあります。 Today is a Bank holiday weekend. A Bank Holiday is a 3 day long weekend. Normally ...
  •  
  • 180
  • 1
  • 7
  • Japanese 
Aug 30, 2010 01:23
gyunyu

今朝

猫がクローゼットのドアを開けないためにドアの前に箱に置きました。いつも猫はドアを開けようとしていたので騒音多くがありました。寝るのことができませんから今朝私は疲れます。 In order to stop the cat from opening the door I ...
  •  
  • 193
  • 4
  • 8
  • Japanese 
Aug 28, 2010 18:29
gyunyu

コンピュータレッスン

今日私のフィアンセのお祖母さんと一緒にコンピュータのレッスンを教えました。フィアンセのお祖母さんは81才です。フィアンセのお祖母さんは写真を撮るのが上手です。 Today I taught a computer lesson to my fiances grandmo...
  •  
  • 227
  • 6
  • 10
  • Japanese 
Aug 27, 2010 22:20
gyunyu

スコット・ピルグリム

昨日夜私たちは映画館に行ったスコット。ピルグリムに見ました。7時40分ぐらいに映画館に着いたときチケットは完売しましました。びっくりしたのであまりイギリス人は映画館に行きません。この事務員は「遅く夜の上映があった今にチケットを買いなさい」と言いました。 Yesterd...
  •  
  • 521
  • 3
  • 8
  • Japanese 
Aug 26, 2010 19:19
gyunyu

イギリスの試験

昨日はびっくりしました。A*(Aプラスは同じのいみです)本当に貰って分かりません。私の日本語先生は「次の試験を取ろう」と言いました。 Yesterday was surprising. I really don't understand receiving an ...
  •  
  • 374
  • 3
  • 7
  • Japanese 
Aug 25, 2010 18:01
gyunyu

物語

1時ぐらい前に私は日本語の授業に行きました。楽しかったです。いつも日本語の授業を楽しみにします。 About an hour ago I went to my Japanese lesson. It was fun! I always look forward to ...
  •  
  • 263
  • 6
  • 7
  • Japanese 
Aug 24, 2010 06:06
gyunyu

今日のブログ

今週は大変ですが。来年の日本ホリデーですからもっとお金を貯めなければなりません。だからお金を買い漁られないです。大変ですよ。 This week is going to be hard. Because of next years holiday to Japan I...
  •  
  • 214
  • 1
  • 7
  • Japanese 
Aug 24, 2010 00:17
gyunyu

怖い戸棚ですか?

寝室の中で戸棚があって戸棚は重いドアがあります。容易にドアを開けることができません。毎朝に起きて戸棚のドアが開いています。 In the bedroom there is a wardrobe which has heavy doors. The doors can ...
  •  
  • 208
  • 6
  • 8
  • Japanese 
Aug 22, 2010 20:19
gyunyu

猫は人間に変身したいです!(多分。。)

メインクーンはとてもインテリジェント猫です。 Maine coons are really intelligent cats. 私の猫「あき」はいつも人々と話したいです My cat Aki always wants to speak with people. ...
  •  
  • 219
  • 3
  • 5
  • Japanese 
Aug 22, 2010 06:46
gyunyu

リッセシヨン

リッセシヨンは大変ですね。 The recession is difficult isn't it? 来年二週間に日本に行くでしょう。私たちはたかやままつりと京都と大阪と東京に行くつもりです。 Next year I will be going t...
  •  
  • 266
  • 4
  • 6
  • Japanese 
Aug 21, 2010 18:34
gyunyu

大きい猫たち

私は2匹猫があります。それはマインクーン猫です。世界でマインクーンのほうが大きいいえ猫で1mぐらい長いです。 I have 2 cats. They are Maine Coons. Maine Coons are the largest domestic cats ...
  •  
  • 1079
  • 3
  • 5
  • Japanese 
Aug 21, 2010 03:47