第8字幕挑戦投稿

  •  
  • 128
  • 1
  • 2
  • Japanese 
Sep 23, 2016 06:07
聞き取り練習のために、毎日短い動画を選んで、字幕を書いてみてます。

今日の動画はこちらへ:

世界中からハッカー集まるイベント「DEFCON」が10日までアメリカのラスベガスで開かれ、ハッキング競技大会に日本から15歳の高校一年生が率いるチームが出場しました。
このチームは神戸市の灘高一年、小池悠生さんが率いる「ビンジャ」です。
小池さんは自分でゲームを作りたいと、3年前からプログラミングの勉強を始めました。
世界のトップが集うDEFCONにも挑戦したいと、経済産業省の人材育成キャンプで知り合った、精鋭7人とチームを結成し、ラスベガスへの切符を手にしました。
DEFCONの競技は、弱点のあるサーバーから相手の情報を得られれば点数が増える、一方、自分達の情報盗まれれば減点される形式で行われます。
今回20チームが3日間合わせて24時間に渡り、攻防を繰り広げました。
小池さんの担当は攻撃。
夜はホテルに通信履歴を持ち帰って、徹夜で他のチームの しょう(勝/性/症⁇) を分析します。
競技大会はアメリカの大学生中心のチームが優勝しました。
ビンジャなど4位以下のチームは8月下旬に順位発表されます。
攻撃に関してはちょっと準備不足と、まぁ人数、人で足りないってのもあって、ちょっと、まぁ良くなかったんですけど、もうちょっとそれを改善したら、かなりいい順位になれるんじゃないかなーと思います。
出来れば、こう、日本に巡り巡って貢献できる技術者になれればなーと思います。