Today's Mt.Fuji

  •  
  • 53
  • 3
  • 2
Jul 16, 2009 04:26
( Oh! It's already 4AM! )

It was really hot today!(It's already become "yesterday"..)
今日は本当に暑かった!(もう「昨日」ですが。)

The highest temperature in Tokyo was over 35 degrees C !
東京の最高気温は35度以上!

It was very windy in the early-evening, so I checked the today's picture of Mt.Fuji via the webcam app in my iPhone.
夕方、とても風が強かったので、iPhoneのWebカメラアプリを通じて富士山の様子をチェックしてみました。

As I thought, the sky was clear and there was a beautiful silhouette of the highest mountain in Japan in the picture.(see photo 1)
思ったとおり、空は晴れ、画像には日本で一番高い山の美しいシルエットが写っていました。

Have you ever climbed Mt. Fuji?
富士山に登ったこと、ありますか?

If you haven't yet, would you like to try ?
もしまだなら、登ってみたいですか?

I went up the mountain when I was 9 years old.
私は9歳の時に登りました。

The view from the top of there was so beautiful, but my strongest impression was my high-altitude headache...
頂上からの眺めは、それは美しいものでしたが、最も強く印象に残ったのは、高山病の頭痛でした...

It was a nightmare. Only I could do was just crying...
まさしく悪夢。ただただ泣くだけでした...


#.The photo 2 is a picture of Mt. Fuji at 2pm today.