- Home
- Member
- tomy_
- tomy_'s entries
- Today's Mt.Fuji
Today's Mt.Fuji
- 31
- 3
- 2
( Oh! It's already 4AM! )
It was really hot today!(It's already become "yesterday"..)
今日は本当に暑かった！（もう「昨日」ですが。）
The highest temperature in Tokyo was over 35 degrees C !
東京の最高気温は35度以上！
It was very windy in the early-evening, so I checked the today's picture of Mt.Fuji via the webcam app in my iPhone.
夕方、とても風が強かったので、iPhoneのWebカメラアプリを通じて富士山の様子をチェックしてみました。
As I thought, the sky was clear and there was a beautiful silhouette of the highest mountain in Japan in the picture.(see photo 1)
思ったとおり、空は晴れ、画像には日本で一番高い山の美しいシルエットが写っていました。
Have you ever climbed Mt. Fuji?
富士山に登ったこと、ありますか？
If you haven't yet, would you like to try ?
もしまだなら、登ってみたいですか？
I went up the mountain when I was 9 years old.
私は9歳の時に登りました。
The view from the top of there was so beautiful, but my strongest impression was my high-altitude headache...
頂上からの眺めは、それは美しいものでしたが、最も強く印象に残ったのは、高山病の頭痛でした...
It was a nightmare. Only I could do was just crying...
まさしく悪夢。ただただ泣くだけでした...
＃．The photo 2 is a picture of Mt. Fuji at 2pm today.
It was really hot today!(It's already become "yesterday"..)
今日は本当に暑かった！（もう「昨日」ですが。）
The highest temperature in Tokyo was over 35 degrees C !
東京の最高気温は35度以上！
It was very windy in the early-evening, so I checked the today's picture of Mt.Fuji via the webcam app in my iPhone.
夕方、とても風が強かったので、iPhoneのWebカメラアプリを通じて富士山の様子をチェックしてみました。
As I thought, the sky was clear and there was a beautiful silhouette of the highest mountain in Japan in the picture.(see photo 1)
思ったとおり、空は晴れ、画像には日本で一番高い山の美しいシルエットが写っていました。
Have you ever climbed Mt. Fuji?
富士山に登ったこと、ありますか？
If you haven't yet, would you like to try ?
もしまだなら、登ってみたいですか？
I went up the mountain when I was 9 years old.
私は9歳の時に登りました。
The view from the top of there was so beautiful, but my strongest impression was my high-altitude headache...
頂上からの眺めは、それは美しいものでしたが、最も強く印象に残ったのは、高山病の頭痛でした...
It was a nightmare. Only I could do was just crying...
まさしく悪夢。ただただ泣くだけでした...
＃．The photo 2 is a picture of Mt. Fuji at 2pm today.
Latest entries
| My JustGiving Challenge for Muscle dystrophy in the Honolulu Marathon (0) |
| Long time no see!!! (2) |
| The Olympics ended. (1) |
| "起死回生"(kishikaisei) (2) |
| Japanese curling team won (2) |
Latest comments
| Mar 21st Hayden (ヘイデン） |
| Mar 02nd tomy_ |
| Feb 22nd Kaschiel |
| Feb 22nd tomy_ |
| Feb 20th Kaschiel |
Entries by Month
| 2011 |
|---|
| November (2) |
| 2010 |
| March (1) |
| February (21) |
| January (30) |
| 2009 |
| December (31) |
| November (30) |
| October (31) |
| September (29) |
| August (31) |
| July (31) |
| June (8) |
It was really hot today!(It's already became "yesterday"..)
It was very windy in the early-evening, so I checked today's picture of Mt.
The view from the top of there was so beautiful, but the all I remember was my high-altitude headache...
All I could do was just cry... (awwwwww!!)
I found that you always go to bed late! :p
Nice photos & thanks for sharing! :D
It's already 4 a.m.! Just to be picky... there are usually periods in between. :)
It was really hot today!(It has already become "yesterday"..) ...'has already become' is correct.
It was very windy in the early-evening, so I checked the today's picture of Mt. Do you really mean to use 'so' here? This implies that you were checking webcam picture because it was windy.
Fuji via the webcam app on my iPhone.
As I thought, the sky was clear and there was a beautiful silhouette of the highest mountain in Japan in the picture.(see photo 1) Another idea. You could say ...Japan's highest mountain. This would be a bit less wordy. Nice word choice with 'silhouette'.
The view from the top of there was so beautiful, but my strongest impression was of my high-altitude headache... 'top of there' is awkward and not really needed.
＃．The second photo is a picture of Mt.
Best,
Mark (marhar39)
You had a superb experience with no headache. Great!
I'd like to go there some day even if I would suffer from altitude sickness !
Hi, l3in8! I'm glad you enjoyed these photos.
I'll answer your question about my comment on your diary later.
Thank you for your correction and advice, Marhar39!
>Do you really mean to use 'so' here? This implies that you were checking webcam picture because it was windy.
Yes. I sometimes check the webcam, but the clouds are often over Mt. Fuji.
Yesterday, the sky from my home was very clear and windy, so I thought there could be no clouds, and accessed the webcam.
Should I use "so" only when it clearly connects cause and result..?
(I thought you could realize I had expected to see a fine view of the mountain from the next sentence, "As I thought...")
How lovely that Fuji-san is in view from the windows of your home! すばらしい！