高知は本当にきれいなところです。
坂本龍馬が大好きですから、たくさん龍馬と関連する[or と関係のある] ところに行きました。
さかもと坂本龍馬が大好きですからなので、たくさん龍馬ところに行きました。
なので、二回食べました。
おいしいです、と前の文章にあるので、「なので」と入れると自然だと思います。
さかもと龍馬が大好きですから、たくさん龍馬と関係のあるところ(or 龍馬縁の地)に行きました。
the place in connection with 龍馬 = 龍馬と関係のあるところ or 龍馬縁(ゆかり)の地
さかもと坂本龍馬が大好きですから、たくさん龍馬のところに行きました。
122
816
573
0
Read more
先週、高知に行きました。 高知は本当にきれいところです。 さかもと龍馬が大好きですから、たくさん龍馬ところに行きました。 高知のかつおはすごくおいしいです。 二回食べました。 それに高知のお酒を飲み
kathrynoh
高知は本当にきれいなところです。
坂本龍馬が大好きですから、たくさん龍馬と関連する[or と関係のある] ところに行きました。
I love 高知 too! I visited there three times. ^^
Thanks for your corrections.
高知は本当にきれいなところです。
さかもと坂本龍馬が大好きですからなので、たくさん龍馬ところに行きました。
なので、二回食べました。
おいしいです、と前の文章にあるので、「なので」と入れると自然だと思います。
高知は本当にきれいなところです。
さかもと龍馬が大好きですから、たくさん龍馬と関係のあるところ(or 龍馬縁の地)に行きました。
the place in connection with 龍馬 = 龍馬と関係のあるところ or 龍馬縁(ゆかり)の地
かつお美味しそう…!!
さかもと坂本龍馬が大好きですから、たくさん龍馬のところに行きました。
日本全国のお酒を飲み歩いているのかしら? 笑
龍馬と握手している写真がおもしろいわ。
It is only good manners to try the local sake when you travel, right? It is very dangerous drinking in Kochi though :D