0831_(Translation Practice) Crazy Rich Asians the movie

  • 178
  • 0
  • 1
  • English 
Aug 31, 2018 12:09 translation TC-to-EN
This is a practice Chinese-English translation.
Please let me know your opinions and suggestions about this translation.
I would value them highly.
Thanks a lot in advance.
Source (text in the original language):

Crazy Rich Asians, directed by Taiwanese director Jon Chu, has dominated the US box office since its premiere this month, becoming the top-grossing romantic comedy of recent years. It is also the first Hollywood movie with an all-Asian cast after "The Joy Luck Club" 25 years ago.

This film was adapted from Singapore writer Kevin's well-book, with a story of accompanying New Yorker 瑞秋 to Singapore and finding out his boyfriend comes from one of the richest family in the country. The lead actors include Constance Wu, who has played in famous TV show Fresh Off the Boat, Henry Golding, and Michelle Yeoh.

The film hit the theater at a time when it just happened to Hollywood that it was asked to have more diversity in movie casts. According analysis, only 4.8% of the Asian characters in the Top 100 hit movies last year have lines. After this innovative movie becoming a big hit, Warner Bros. Pictures was reportedly planing on filming a sequel. Crazy Rich Asians hit the theater in Taiwan last Friday.