mglln.26's Home
 
 
 
 
Photo Album

 
 

148
Entries Written

395
Corrections made

337
Corrections received

139
Friends

About me

初めまして。私の名前はミゲルです。宜しくお願いします。
Hi, my name's Miguel. Nice to meet you.

22歳の大学卒です。アメリカのカリフォルニア州に住んでいます。
I'm a twenty-two year old college graduate. I live in California.

英語とスペイン語を話せます。
I can speak English and Spanish.

話を分かち会いましょう。
Let's share our stories.

Read more

Latest entries

mglln.26

明日がある、夢がさく With native lang

明日がある、夢がさく アウワジェネレーションは 生き残る方法が分からない ハードタイムズ ハードタイムズ〜 ハードタイムズ! ハードタイアィアィムズ〜! ドンゾコ二ゼッタイツカナイヨ!(どん底に絶対着かないよ!) 本当ごめん。イヤーワームがいる。 ...
  •  
  • 211
  • 1
  • 1
  • Japanese 
Jun 17, 2017 06:17
mglln.26

2017年5月18日 (木) With native lang

2017年5月18日 (木) 前回に、私はパラモアというバンドの歌の歌詞を翻訳してみました。 「Hard Times」というタイトルです。簡単に、いたるところでつらい目に会うリードシンガーについて歌です。 まぁ、先日私は、生粋の日本国人が翻訳してみた投稿を見つけ...
  •  
  • 239
  • 2
  • 2
  • Japanese 
May 18, 2017 17:27
mglln.26

つらいとき With native lang

つらいとき 面倒くさいと思わせて... つらいとき 君が泣ければ、地面に蹴って... 今でも 生き残る方法が分からない... つらいとき、つらいとき〜 今、母はメキシコで(私の)伯母さんとおばあちゃんに泊まります。 昨日は母の日でした。私は母を電話するこ...
  •  
  • 263
  • 3
  • 2
  • Japanese 
May 16, 2017 16:56
mglln.26

そこから今ここにいる With native lang

そこから今ここにいる 気付いてよ、落ちちゃうよ 最近、多くのことが役に立ってない。 まず、ルームメイトはお皿を砕いちゃった。そして私のヘッドフォンの音を止まって、トイレのキャビネットが打ち切って、自転車のタイヤが萎んでしまった。 貧乏神様の嫉妬だろう? 昨...
  •  
  • 529
  • 4
  • 5
  • Japanese 
Aug 2, 2014 11:53
mglln.26

上を向いて歩いたり With native lang

上を向いて歩いたり この町が静かになったの夜をちょっと思い出したりをする 金曜日、このコミュニティーが大変な損失が経験した。 隣の大学で銃乱射があった。死亡数は7人です。 加害者は通りを無謀運転して、歩行者に弾を撃って、自転車を轢いた。その前に、ルームメイトを刺...
  •  
  • 317
  • 1
  • 3
  • Japanese 
May 27, 2014 00:16
Read more
See all

Group

99
Threads

3183
Members

LINE ID 掲示板
If you have LINE, let's make more friends by using LINE. You can communicate more quickly by ...