iPhoneは壊れます

  •  
  • 1134
  • 6
  • 6
  • Japanese 
Jul 17, 2012 12:49 iPhone
今朝、私のiPhoneの画面は壊せました。仕事でコンクリートの床の上にiPhoneを落としました。私は前に簡単に壊れた携帯電話を決して持ちませんでした。でも、みたところは、iPhoneは修理できます。私は部品を買ったら、同僚はiPhoneを修理するつもりです。労務のために支払いはビールやランチです。私は皮肉に土曜日でiPhoneを使い始めました。あの時に、古いiPhoneを「リタイアした」のです。
This morning, my iPhone screen was broken. At work I dropped it on a concrete floor. Never before have I had an easily broken phone! But, it is apparently reparable. If I buy the parts, my co-worker will fix the iPhone. Payment for the labor will be beer or lunch. Ironically, I started using the phone on Saturday. At that time I "retired" the old phone.