Judai's Home
 
 
 
 
Photo Album

 
 

100
Entries Written

240
Corrections made

333
Corrections received

77
Friends

About me

今日は。

私はインターネットで本物の名前を見せるのが好きじゃありませんが、このLang-8ではJudaiと言えばいいです。 3年以上前に、独学者として日本語を学習しています。

私は23歳でメキシコ人です。今は大学でメカトロニクス工学を勉強していますが、
来年は卒業するでしょう。工学を勉強するのは楽しいと思います。

私はこのLang-8でスペイン語学習者に喜んで手伝ってあげようと思っています。

よろしく!



Hola.

No me gusta utilizar mi verdadero nombre en la Internet, pero aquí en Lang-8 me pueden llamar Judai. Desde hace poco más de 3 años estoy estudiando japonés como autodidacta.

Tengo 23 años y soy mexicano. Ahorita estoy estudiando en la universidad ingeniería en Mecatrónica y me graduaré el próximo año. Estudiar en ingeniería es divertido.

Ayudaré con gusto a los estudiantes de español aquí en Lang-8.

Mucho gusto!

Read more

Latest entries

Judai

かわいそうな子猫

昨日、母と妹はある近所のデパートで拾った野良子猫と家に帰ってきた。 Ayer, mi hermana y mi mamá volvieron a casa con un gatito callejero que recogieron en un supermercado ...
  •  
  • 131
  • 6
  • 3
  • Japanese 
Oct 3, 2015 14:43
Judai

短い練習 IV

金田さんの人生設計 ってすごいと思うよ。さらに自分の目的をすべて達成できるといい。 Creo que tu plan de vida es increíble, Kanedaさん. Además espero que puedas cumplir todas tus ob...
  •  
  • 332
  • 11
  • 4
  • Japanese 
Aug 25, 2015 17:15
Judai

友人の頼み

今日、留学交換として日本にいる友人がある文章をスペイン語に訳してくれました。 Hoy un amigo que está de intercambio en Japón me pidió que le tradujera un texto en español. 文...
  •  
  • 367
  • 4
  • 4
  • Japanese 
Jul 20, 2015 15:00
Judai

獣医の検診

愛犬について書く機会がないだけど、いつか愛犬の話について投稿するといいんだけどな。 No he tenido la oportunidad de escribir sobre mi perro, pero espero algún día compartir su his...
  •  
  • 79
  • 7
  • 4
  • Japanese 
Jun 25, 2015 16:33
Judai

短い練習 part II

僕のほとんどの親類はロンドンの中心に暮らしている。 La mayoría de mis parientes viven en el centro de Londres. 私達は仲良しでも、彼がドイツへ留学してから、めったにコミュニケーションを取らない。 Aunqu...
  •  
  • 288
  • 7
  • 5
  • Japanese 
May 17, 2015 14:58
Read more