東京の思い出す [最後のパート] / Memories of Tokyo [Last Part]

  •  
  • 418
  • 7
  • 5
  • Japanese 
Aug 30, 2013 01:02 marunouchi japan travel tokyo sake ginza odaiba waterbus hotaluna
皆さん、お久しぶりです。
最近時間がないから、Lang-8をログインできなかったです。

今日は、東京の旅行の五日目と六日目の思い出すを書きます。

朝早くから、私と彼氏は浅草桟橋へ宇宙船のような水上バス「ホタルナ」に乗りに行きました。
ホタルナは、浅草からお台場までに行きました。
一時間ぐらいかかりました。
凄く楽しかったんです!

お台場を降りてから、パレットタウンに行きました。
パレットタウンのヴィーナスフォートで昼ご飯を食べました。
ヴィーナスフォートはとてもきれいだったけど、私たちは、そこでのんびりしかできなかったです。
その時までに、もう四日朝早くから、夜遅くまで歩いていて、凄く疲れました。

そしたら、また丸の内へ友達に会いました。
その友達は中学校と高校のクラスメイトです。
高校の一年中、彼は突然に日本へ帰りました。
東大に行きたいから、日本の高校を卒業しなければならないと言いました。

(ちなみに、彼は本当に東大を卒業しました。天才です。
私はなんか羨ましいです。)

東京ステーションホテルのトラヤへ和菓子を食べてみました。
そこで、いろんな事を話したが、帰国の経験は一番面白かったと思っていました。

日本語はまだ苦手で、よく説明できないが...
帰国子女には、自分の国に帰る時は辛いです。
日本の帰国子女でも、シンガポールの帰国子女でも、全世界の帰国子女はそう感じています。
自分の国の人と比べて、考え方や態度はちょっと違います。
同時に、外国人と違います。
だから、自分の国で、外国人とも、本国人ともよく所属しないと思っています。
寂しい事はここまでです。(笑)

五日の最後に、銀座で他の友達と鍋を食べました。
一人は大学の友達です。もう一人は高校の友達です。
鍋はとても美味しかったです。
東京で、一番良い食事でした。
さらに、ビールはサービスだったんです!日本は大好きです!

翌日の夕方、シンガポールに帰りました。
その前に、浅草で最後の買い物をしました。
お土産とおつまみをたくさん買いました。
買いすぎたので、新しい荷物を買いなければならなかったんです!

その六日は凄く楽しかったけど、短すぎました。
見たい物は、全部が見られなかったんです。
会いたい友達は、皆にも会えなかったんです。
だから、またいつか日本に行きたいです!

Lang-8は今写真がアップロードできないから、私の東京の写真はこちらです: http://www.flickr.com/photos/ivytan/sets/72157634582753328/
Hey everyone, it's been a while.
I've been busy recently, so I haven't been able to login to Lang-8.

Today, I will write about the 5th and 6th day of my Tokyo trip.

Early in the morning, my boyfriend and I went to Asakusa pier to board a spaceship-like water bus called Hotaluna.
The Hotaluna went from Asakusa to Daiba.
It took about one hour.
It was really fun!

After we got off at Daiba, we went to Palette Town.
We had lunch at Palette Town's VenusFort.
VenusFort was incredibly beautiful but, we couldn't do anything but laze around.
By that time, we walked from early in the morning until late at night for 4 days、and was really tired.

After that, we want to Marunouchi again to see a friend.
That friend is from my middle and high school.
In the middle of first year of high school, he suddenly went back to Japan.
He said he wanted to go to Tokyo University, so he had to graduate from a Japanese high school.

(By the way, he really did graduate from Tokyo University. He's a genius.
I'm kinda envious of him.)

We went Toraya at the Tokyo Station Hotel to try Japanese desserts.
We talked about various things there.
But I thought the most interesting topic was about repatriation.

My Japanese is still poor, so I can't explain this well.
To repatriating children, going back to one's home country is a painful time.
Whether they are Japanese or Singaporean, the world's repatriating children feel that way.
Compared to people of their home countries, the way they think and their attitudes are slightly different.
At the same time, they are also different from foreigners.
So, they don't think they belong well with neither their own citizens nor foreigners when they are in their home country.
That's it for sad stories! LOL.

At the end of the 5th day, we had hotpot at Ginza with another group of friends.
One of them is my friend from university. The other is from my high school.
The hotpot was really delicious!
It was our best meal in Tokyo.
Moreover, the beer was free! I love Japan!

The next evening, we went back to Singapore.
Before that, we did our last shopping at Asakusa.
We bought a lot of souvenirs and snacks.
We bought so much that we had to buy a new luggage!

Those 6 days were really fun but it was too short.
I didn't get to see everything I wanted to see.
I didn't get to meet everyone I wanted to meet.
So I would like to go back to Japan again one day!

I can't upload photos to Lang-8 right now, so my Tokyo photos are over here:
http://www.flickr.com/photos/ivytan/sets/72157634582753328/