teisan's Home
 
 
 
 
Photo Album

 
 

6
Entries Written

8
Corrections made

9
Corrections received

8
Friends


Read more

Latest entries

teisan

見つからないと見つけられないの違い

中国語「 找不到 」という表現を使いたい時、表題の日本語二つ浮き上がりました。いったいどんな違いがあるんですか?ありがとうございます。
  •  
  • 4240
  • 16
  • 2
  • Japanese 
Aug 19, 2012 21:38
teisan

이름

제이름은 丁月美 입니다.How can I say my name in Korean?
  •  
  • 252
  • 6
  • 0
  • Korean 
Aug 12, 2012 12:40
teisan

これはちょっと難しい訳文です。

サプライヤー管理システムに対する改善 サプライヤーはもう戦略的な切り札となっている。複雑で、競争の激しいビジネス環境である今、競争上の優位を占めるために、会社はサプライヤーを効果的に管理する必要がある。そうすると、サプライヤーより支援と協力を得ることができる。 ...
  •  
  • 827
  • 17
  • 1
  • Japanese 
Oct 16, 2011 19:29
teisan

なぜ日本人は「こころ」がそんなに好きなのか

今日の日本文学授業で、先生はそういう質問を出しました。 1.なぜ日本人は「こころ」がそんなに好きなのか 2.なぜ先生は自殺するか。 3.一般的、この小説はどのふうに理解すればいいのか。 よろしくお願いします。
  •  
  • 350
  • 4
  • 1
  • Japanese 
Jun 8, 2009 17:19 夏目漱石 「こころ」
teisan

なごり雪

今度はね、徳永英明の『なごり雪』を聞きながら、書いております。気持ちよい♪ 『なごり雪』を聞くと、前川先生のことをふと思い出してしまいました。だって、これは彼の大好きな歌なんですから。しかも、その中にあるロマンチックなラブストーリーがあります。 前川先生の小学一年生...
  •  
  • 253
  • 1
  • 3
  • Japanese 
Jun 4, 2009 11:28 なごり雪
Read more
See all

Group

1045
Threads

179070
Members

For lang-8 beginners
This is group for beginners. First of all , plese find friend who can teach you the language...

217
Threads

170520
Members

What a strange expression!
If you find any strange expressions in English or Chinese in the lang-8 system, please let us k...