Let's study Kanji

  •  
  • 305
  • 1
  • 1
  • English 
Jan 25, 2013 09:10
Hello, everyone.
Today, I will tell you about two Kanji, 「恋」and 「変」.
These two kanji have very different meanings, however they're very similar in shape.
"恋" means "love" and "変" means "strange".
For example, 恋人 means "lover" or "boyfriend" or "girlfriend."
But "変人" means "weirdo" "odd person" or "crank".

A young boy handed a cute girl a love letter.
He was going to write,
「好きです。僕の恋人になってください。」
that says, "I like you. Please be my girlfriend."
However he misspelled the two kanji characters.
He wrote,

「好きです。ぼくの変人になってください。」
that says,"I like you. Please be my weirdo."
こんにちは、みなさん。
今日は二つの漢字、恋と変について話ますね。
これらの二つの漢字は全く違う意味を持つのですが、とても形が似ています。
恋は、ラブを意味し、変は奇妙、ということを意味します。
例えば、恋人とは、愛人とか彼氏や彼女を意味しますが、変人は変な人を意味します。

ある若い男の子がかわいい女の子にラブレターを手渡しました。
彼は「すきです。僕の恋人になってください」と書くつもりだったのですが、
漢字を間違えてしまいました。
彼は
「すきです。僕の変人になってください」と書いてしまいました。
Learn English, Spanish, and other languages for free with the HiNative app