最后的夜晚

  •  
  • 420
  • 4
  • 9
  • Mandarin 
Oct 15, 2013 20:26
最后的夜晚

终于明天,我将要离开中国。
我的日程安排总是到最后一刻才决定。
因为跟工作有关系的人把事情拖到最后一刻。
我已经熟悉根据实际情况怎么合理安排计划。
我的机票已订好,行李也已打包了。
然而,明天台风恐怕会在关东地区登陆。
后天我有一个很重要的会议要参加,
所以希望明天可以顺利回东京。

最後の夜

遂に明日、中国を発つことになりました。
私の日程はいつも最後になってようやく決まります。
仕事関係の人が最後まで用事を引き伸ばすからです。
私は実際の状況に応じてどうやって合理的に計画を立てたら良いか既にわかっています。
航空券は予約しましたし、荷物もまとめてあります。
ところが、明日は台風が関東地方に上陸する恐れがあります。
あさっては重要なミーティングに出なければいけないので、
明日は無事に東京に戻れるといいのですが。