三重県

  •  
  • 471
  • 11
  • 4
  • Japanese 
Aug 18, 2015 22:01
皆さんこんにちは。最近大学を卒業して、仕事のためにまた日本に戻ってきた。今度三重県の名張市に住むことになっている。名張は名古屋より田舎なんだけど、大阪とか名古屋とかそんなに遠くないから、この町は便利なところだと思う。田舎にある町でも、必要な店や物があるので、不自由だと気がすることはない。
愛知と関西にいる友達に訪ねたいのなら、電車でかなり早く会える。それが出来てうれしいけど、名張にいる友達もほしいので、サークルとかを探しようとしている。
別のトピックなんだけど、日本に戻ってきてから、また日本語の会話が練習できてうれしい。留学したあと、アメリカに帰って、毎日英語しか話せないことになって、けっこう退屈だった。変に聞こえるかもしれないけど、一年間とか母語意外と言語を毎日話すことができるのあとで、アメリカに帰って英語で簡単に注文するとかちょっとつまらないことなんだ。皆さんもそういうことが分かる?
読んでくれてありがとうございました。
Hello everyone. Recently I graduated college and returned to Japan for work. This time I will be living in Mie-ken in a city called Nabari. Nabari is more countryside thahn Nagoya, but Osaka and Nagoya and other cities aren't that far so I think this place is convenient. Even though its country here, this place has all the necessary stores and goods so I don't feel like it is inconvenient. I can visit my friends who live in Aichi and the Kansai area pretty quickly. I am happy about that, but I also want to make friends in Nabari as well so I am trying to find a club to join.
Different topic here but since coming back to Japan I am happy I have been able to practice speaking Japanese again. After I studied abroad and returned to America, it was pretty boring getting to speak nothing but English everyday. This may sound weird but after a year of speaking a language other then my mother tongue, it is boring coming back to America and being able to do things such as order easily. Do you guys understand that kind of thing as well?
Thank you very much for reading.