Tetsu's Home
 
 
 
 
Photo Album

 
 

109
Entries Written

51
Corrections made

163
Corrections received

55
Friends

About me

สวัสดีครับ. よろしくお願いします~。

Other languages I'm learning.

Korean
http://lang-8.com/339392

English
http://lang-8.com/106668

German
http://lang-8.com/425806



Read more

Latest entries

Tetsu

เวลาพนักงานขายของร้านกาแฟถามเรื่องใส่น้ำตานเธอพูดว่า

เวลาพนักงานขายของร้านกาแฟถามเรื่องใส่น้ำตานเธอพูดว่า When coffee shop clerk asked me about sugar, she said like: "ใส่ lai ปกติ&q...
  •  
  • 188
  • 3
  • 2
  • Thai 
Sep 8, 2016 02:00
Tetsu

"ไม่ต้องมาเขิน" กบ "ไม่ต้องเขิน" ต่างยังไรครับ?

"ไม่ต้องมาเขิน" กบ "ไม่ต้องเขิน" ต่างยังไรครับ? ผมรู้ว่าทั้งสองแปล "Don't be shy." แต่ผมไม่เขาใจทำไม...
  •  
  • 396
  • 5
  • 1
  • Thai 
Sep 8, 2016 00:04
Tetsu

ใครทำให้เธอโมโหคงคอหักตาย

ใครทำให้เธอโมโหคงคอหักตาย ถ้าประโยคนี้ไม่มี "คง" ลำดับยังไงครับ? If there is no "คง" how this sentence will be ar...
  •  
  • 235
  • 2
  • 2
  • Thai 
Sep 7, 2016 17:39
Tetsu

ฝึกฝน ๓๐

ฝึกฝน ๓๐ ต่อมา ขอดูมันเขียนยังไง Please show me how to write it afterwards. 後でどう書くかをを教えて下さい ผมกินเหล้าไม่ได้ ขอกินมันแทนด้วยครับ ...
  •  
  • 174
  • 4
  • 3
  • Thai 
Sep 3, 2016 13:46
Tetsu

ฝึกฝน ๒๙

ฝึกฝน ๒๙ ขนาดการเรียนภาษายากมาก แต่มันก็มีความสนุก Although learning a language is very difficult, but it has also fun. 言語学習はとても難しいが...
  •  
  • 217
  • 7
  • 3
  • Thai 
Aug 31, 2016 16:56
Read more
See all

Group

4
Threads

227
Members

タイ語⇔日本語 (ภาษาไทย ⇔ ภาษาญี่ปุ่น)
เหมาะสำหรับ ☆ผู้เรียนภาษาญี่ปุ่น หรือ ภาษาไทย ☆ผู้สนใจวัฒนธรรมญี่ปุ่น หรือ วัฒนธรรมไทย ☆日...