isisfish is using Lang-8.
Join Lang-8 and start language exchange with isisfish! Register

Calendar

Journals Statistics

  • Total

    11

  • This Month

    0

  • This week

    0

Latest entry

Latest comments

Entries by Month

中秋 Icon_pf_int_5 RSS feed of isisfish's latest journal entries


isisfish

japanese 台湾 Sep 30th 2009 03:41

最近、新しい学期が始めた、ほんとに忙しい。
でも日本語を勉強している。
全部は50課、今25課を習った。
日本で旅行の時、日本人に話すことがあった。
だから、難しくなったけど、嬉しい。

この土曜日は台湾の”中秋”。
皆家族全部パーティーへ行く。
パーティーの料理は焼肉や野菜やげっぺいなと美味しい食べ物。
天気予報は”週末の天気はたぶんよくない“と言った。
雨だったら、綺麗な月を見えない。

日本人は”中秋”があるの。

Comment


Takeshi

Sep 30th 2009 03:54

Arrow_31_dummy最近、新しい学期が始めた、ほんとに忙しい。
Arrow_31最近、新しい学期が始めた始まった、ほんとに忙しい。
0 (0)

Arrow_31_dummy全部は50課、今25課を習った。
Arrow_31全部はで50課、今25課を習った。
0 (0)

Arrow_31_dummy日本で旅行の時、日本人に話すことがあった。
Arrow_31日本でに旅行のした時、日本人に話すことがあった。
0 (0)

Arrow_31_dummy皆家族全部パーティーへ行く。
Arrow_31皆家族全部全員でパーティーへ行く。
0 (0)

Arrow_31_dummyパーティーの料理は焼肉や野菜やげっぺいなと美味しい食べ物。
Arrow_31パーティーの料理は焼肉や野菜やげっぺいなとなど美味しい食べ物。
0 (0)

Arrow_31_dummy天気予報は”週末の天気はたぶんよくない“と言った。
Arrow_31天気予報は”週末の天気はたぶんよくない“と言ったとのことだった。
0 (0)

Arrow_31_dummy雨だったら、綺麗な月を見えない。
Arrow_31雨だったら、綺麗な月を見えない見ることが出来ない。
0 (0)

Arrow_31_dummy日本人は”中秋”があるの。
Arrow_31日本人は日本には”中秋”があるの。？
0 (0)

日本でも、中秋に月見をする風習があります。
でも花見ほど盛んには行なわれていないと思います。
私は月見をしたことがありません。
今年はしてみようかな。


tairon

Sep 30th 2009 05:15

Arrow_31_dummy日本で旅行の時、日本人に話すことがあった。
Arrow_31日本に旅行に行った時、日本人と話すことがあった。
0 (0)

Arrow_31_dummyだから、難しくなったけど、嬉しい。
Arrow_31だから難しくなかったので、嬉しい。
0 (0)

はじめまして。日本でも中秋の名月を愛でる風習は伝わっています。でもそれほど大々的にはしません。陰暦からも遠くなった気がします。


isisfish

Oct 07th 2009 01:43

Takeshiさんとtaironさん：
ありがとうございます。
今年、日本で月を見ることが出来ましたか。
雨だから、私は月を見ることが出来ませんでした。
残念です。

Add / Edit to My Notebook
Comments on this correction
Report to Lang-8 team.
Web Statistics