Greetings!

  •  
  • 188
  • 1
  • 1
  • English 
Oct 25, 2012 17:37 greetings
Greetings everyone! My name is Oleg, I'm 35 years old. I've been studying English at school. At the time I graduated school my language skills were good enough to communicate with native speakers. At least they understood me and I understood them. But it was long time ago, precisely, 20 years. Since then I had too little practice in English, and now I wish to renew my skills and knowledge.

I'm eager to help people learning Russian by correcting their mistakes or clarifying obscure grammar rules. Though I'm not a linguist I know many things about word origin and the like. Thus in many cases I can both give the correct variant and explain why it is so and where it comes from. At least I hope I can :)

And of course I thank everyone who will takes time to look through my texts in advance.
Здравствуйте! Меня зовут Олег, мне 35 лет. Я изучал английский язык в школе. Когда я окончил школу, мои навыки были достаточно хороши, чтобы говорить с носителями языка. По крайней мере, они понимали меня, а я понимал их. Но это было давно, точнее, 20 лет назад. С тех пор у меня было слишком мало языковой практики, и теперь я хочу восстановить мои навыки и знания.

Я готов помогать людям, изучающим русский, исправляя их ошибки или объясняя непонятные правила грамматики. Хотя я не лингвист, я много знаю о происхождении слов и подобных вещах. Таким образом, во многих случаях я могу и предложить правильный вариант, и объяснить, почему это так и из чего это вытекает. По крайней мере, я надеюсь, что могу :)

И, конечно, я заранее благодарю всех, кто потратит время на просматривание моих текстов.