YayaLee's Home
 
 
 
 
Photo Album

 
 

196
Entries Written

371
Corrections made

635
Corrections received

138
Friends

About me

Yayaです。
今も、関東に住んでおります。
日本語を勉強してからもうすぐ5年間になります。
今後の目標としては、ネイティブの日本人と同じくペラペラとしゃべることとスラスラと書くことです。
一緒に楽しく頑張りましょう。
2017.07

---------------------------------------------------------

Yayaです。
今、関東に住んでいます。
言語交換の相手を募集しています。
今年の目標は敬語が上手になることですので、助けてくださる日本人の方、是非私と連絡してください。
2015.01

---------------------------------------------------------

Yayaです。
今、新しい目標は政治とか経済とか、専門の単語や会話です。
日本の法律、政治、歴史、経済、文学について興味がある日本人の方、一緒に言語交換しましょう。
2014.07

---------------------------------------------------------

Yayaです。
今、日本語を勉強していますけど、まだ下手です。
中国語と台湾語ができます。
よろしくお願いします。
一緒に頑張りましょう。
2012.10

Read more

Latest entries

YayaLee

Lang-8大丈夫かしら

Lang-8大丈夫かしら 私は日本語の勉強を始めた時から、ここで日記を投稿し、たくさんの方に添削して頂き、勉強してきました。 日本に住み始めたら、生活も仕事もどんどん忙しくなり、ここで投稿する余裕がなくなってしまいました。 Lang-8は数年前より会員数が...
  •  
  • 187
  • 3
  • 3
  • Japanese 
Jun 23, 2018 10:21
YayaLee

日本語が大量に混ざってる台湾語曲

日本語が大量に混ざってる台湾語曲 私の子供頃聞いたことがある曲なので、かなり昔の曲ですが、 歌詞に台湾語と日本語がうまく入れ込んでとても面白い曲になっています。 この曲に出てきた日本語の単語は、日本語を全く勉強したことない台湾人にもなじみのあるような語彙なので...
  •  
  • 400
  • 5
  • 1
  • Japanese 
Jan 31, 2018 22:45
YayaLee

【翻訳練習】ストーカー犯罪 With native lang

【翻訳練習】ストーカー犯罪 日本語の練習として、ネットで読んだ記事の一部を日本語に訳してみました。 不自然なところが沢山あって添削が大変だろうと思いますが、 ネイティブの言い方を教えて頂ければ嬉しいです。 宜しくお願い致します。 =========...
  •  
  • 258
  • 0
  • 2
  • Japanese 
Jan 3, 2018 10:30
YayaLee

Why Japanese People!!! With native lang

Why Japanese People!!! I attened a seminar topic was about the educational system in vietnam. There were about 8 people (=1/5 of pa...
  •  
  • 220
  • 2
  • 0
  • English 
Nov 1, 2017 19:05
YayaLee

中国人が台湾観光中の日本人を狙って犯罪

中国人が台湾観光中の日本人を狙って犯罪 しばらく前、台湾と日本の交流グループで、台湾の夜市に行って物が盗まれたとかの投稿を見た。 警戒もしない私は20数年間一度も盗まれたことがないのに、なぜ!、、、と思いながら、台湾人として情けないと思ったけど、今理由がなんとなく分...
  •  
  • 368
  • 3
  • 1
  • Japanese 
Jun 21, 2017 07:42
Read more
See all

Group

111
Threads

1961
Members

在台灣想交換語言(中文和日文)的朋友
在台灣的您想學中文?而您想學日文? 何不藉由這個平台 讓我們在一起"交換語言"?相互學習! 台湾にいる皆様はお元気ですか あなたは中国語を学びたいですか? あな...