J'ai assisté hier au groupe de conversation japonaise à la fac. C'est composé d'environ quatre japonais, deux profs (des japonaises), et un groupe d'étudiants américains, koréens, et chinois qui change chaque semaine. S'il y a beaucoup de monde, le groupe se divise en deux - un groupe d'étudiants de première année, et un groupe d'étudiants un peu plus branchés. Souvent les profs aident les débutants tandis que les autres japonais se divisent entre les deux groupes.

Cette fois-ci, il y avait peut-être sept débutants - assez pour former un groupe, mais très peu quand des fois il y en a vingt! Il y avait aussi cinq autres étudiants, y compris moi. Il y avait quatre ou cinq japonais, et seulement une des deux profs.

J'ai fait la connaisance d'un français qui vient de la Bretagne, mais qui a grandi aux É-U. Quand les japonais ont compris qu'on pouvait parler français tous les deux, ils ont tout de suite demandé qu'on le parle! Il paraît que les japonais aiment bien le français, et pendant qu'on se parlait, ils n'ont pas cessé de dire «わ、すごい！» (ouah, c'est cool!) et des choses du même genre. Du coup on a commencé à expliquer la culture et surtout la géographie française. On a dessiné une carte assez moche de l'´Europe de l'ouest parce qu'en fait les japonais ne savait pas où se trouve l'Allemange ou l'Espagne.

Plus tard, je suis rentrée chez moi. Comme j'ai déjà dit, j'habite une maison francophone. Ma coloc est française et le propriétaire est tunisien mais il a grandi en Suisse. Maintenant, une des amis françaises de ma coloc nous rende visite. Nous sommes allées à la plage, où il faisait très beau, mais il y avait un peu de vent. Je me suis rendue compte que j'aimerais probablement mieux aller à la plage avec des enfants qu'avec des filles de la même âge que moi, parce que j'aime jouer dans l'eau et avec le sable. Je n'aime pas tellement me bronzer, surtout parce que j'ai la peau très pâle qui attrappe facilement les coups de soleil, mais aussi parce que j'ai beaucoup d'énergie et je n'aime pas me tenir immobile.

L'eau faisait très froid, et je n'avais personne avec qui je pouvais jouer, donc j'ai passé la plupart du temps en lisant. Pendant les vacances de printemps, je suis allé dans l'Oregon, où j'ai acheté pas mal de livres en français, et surtout des romans jeunesse. Il est difficile de trouver des livres en français aux États-Unis, surtout si on n'aime pas les classiques.

Après, on est allé se promener sur les falaises. Il y a des loutres ici, mais nous n'en avons pas vu, même en utilisant des jumelles.

J'ai essayé de faire des 'red beans and rice' (haricots rouges et du riz), ce qui est le plat le plus célébré de la Louisiane. Le problème, c'est que je suis végétarienne, et le plat comprend d'habitude beaucoup de jambon et souvent des saucisses. Il y a quand même des recettes végétariennes, et j'en ai essayé une, mais ce n'est pas tout à fait reussi. L'autre problème est que je n'ai jamais mangé de vrais red beans and rice. En tout cas, les deux française sont allées au centre-ville pour le dîner, donc elles n'en ont pas gouté.