The Beach Again

  • 212
  • 5
  • 3
  • English 
Aug 7, 2018 17:17
I don't know if any of my readers remenber about this, but ever since summer vacation for my 3-year-old son started, I've been having hard time visiting this site. I'm really sorry that I haven't been able to correct a lot of your entries.

Last weekend, my husband and I took our son to the beach that we'd already gone last month. Since we don't have any beach in our prefecture, we went to the beach in my hometown prefecture and after beach we stayed at my parents' place like we'd done before.

The beach was shallow with gentle waves so that small children like our son were able to play safely.

It was his second time playing at the beach and he looked very happy. We were glad that we could visit the beach twice at one summer! (I'm not really sure if this sentence is okay.)

I hope to go back to the beach again before his summer vacation ends, but I guess it's not likely to happen because it's going to be hard to swim in the sea since jelly fish will appear after the middle of this month.

Our son is still 3-year-old, so I think he's not going to remenber about everything we've done this summer, but I'll be happy if only he remenbers he had fun!

I've written a Japanese version of this because I hope it will be helpful for Japanese learners. It's not a direct translation of my English because sometimes direct translations can be unnatural. Even if my English is gramatically correct, I'll be happy to get it corrected into natural English. Please note that my Japanese is also imperfect.

Thank you for taking your time reading my post so far!








Learn English, Spanish, and other languages for free with the HiNative app