October 5, 2012

  •  
  • 490
  • 22
  • 6
  • Japanese 
Oct 9, 2012 08:14 japanese english introduction
はじめまして!私の名まえはアシュリーです。

私は十八歳だて大学一年生です。せんこうはPsychology です。今年に私は日本語1020と英語2010と数学1050とStudent Success 1000のクラスに勉強しています。 私は英語を勉強することが得意ですが数学が下手です。

私は日本語をよく勉強したいでも今あまりよく話しません。すみません。

私のしゅみはりょうりと Winterguard です。日本の音楽を聞くことが大好きですよ。大好きなバンドは Versailles です。私はOscar Wilde と Mary Shelley の本を読むことが大好きです。

どうぞよろしく!

~~~アシュリー

---------------

Nice to meet you! My name is Ashley.

I'm 18 years old, and I'm a Freshman in college. My major is Psychology. This year, I'm studying in Japanese 1020, English 2010, Math 1050, and Student Success 1000 classes. I'm good at and enjoy studying English, but I suck at math.

I want to study Japanese well, but I'm right now I don't really speak well.

My hobbies are cooking and winterguard. I love listening to Japanese music. My favorite band is Versailles. I love to read books by Oscar Wilde and Mary Shelley.

[I'm not really sure how to translate "どうぞよろしく" into English. What's the best way to translate that?]

~~~Ashley