日本人のパリ症候群

  •  
  • 639
  • 2
  • 4
  • Japanese 
Oct 29, 2012 15:47
http://news.bbc.co.uk/2/hi/6197921.stm

日本が大抵悪戯していませんですが、これはめっちゃ面白いです。一前年にこれを見た時は十五分ぐらい笑っていました。ごめんなさい。

パリ症候群とはカルチャーショックの一種です。発症者の多くは、裕福な家庭に育った20代から30代までの日本人女性です。日本フランス事変のホットラインがあります。失礼なタクシードライバーから流暢なフランス語を話すことができないお客さまに怒るパリのウェイターまで、日本人は違うイメージを恐れ過ぎます。

日本にいつも髪の毛は黄色に変わることできない何人はカルチャーショックに経験するかな。ホットラインがありますか。(笑)

http://news.bbc.co.uk/2/hi/6197921.stm

I don't make fun of Japan often, but this is too funny! A year ago when I first saw this I laughed for about 15 minutes. Sorry!

Paris Syndrome is a type of culture shock. Many of the people that suffer from it are 20 to 30 year old female Japanese women. There is a Japan-France emergency hotline. From rude Taxi drivers to Paris waiters who get mad at those who can't speak French fluently, Japanese people are too scared of this different image.

I wonder how many people experience culture shock when they can't change their hair to yellow whenever. Is there a hotline?