steppes's Home
 
 
 
 
Photo Album

 
 

8
Entries Written

12
Corrections made

11
Corrections received

5
Friends

About me

Hi! I'm Katie. I'm a native English speaker who also speaks Swedish at approximately B2/C1 level (though you wouldn't know it from reading my old journal entries, heh). I'm currently learning Japanese and am more than happy to correct your English journal entries in exchange for some help! I'm very much still a complete beginner but I figure it's best to start writing as soon as possible in order to make active use of the language.

My dialect is Hiberno-English, i.e. Irish English, which largely uses British English spelling and vocabulary, so my edits may reflect that.

Read more

Latest entries

steppes

先生へのメール With native lang

3月24日から4月2日まで旅行をしますので、テストの時はつごうがわるいです。 だから来週クラスの後でテストを受けてもいいですか?
  •  
  • 50
  • 0
  • 1
  • Japanese 
Mar 14, 2018 05:18 日本語 learning language
steppes

私の週 With native lang

今週、忙しすぎます。ふつう一週間に5回最低日本語を勉強しますが、今週はそうじや、仕事をしなければいけません。一月前ぐらい、勉強けいかくを書きまして、使うつもりでしたが、よく夜につかれていました。今は、毎日日本語を勉強したいです。GenkiやNHK News Easyの記事を...
  •  
  • 117
  • 3
  • 2
  • Japanese 
Mar 12, 2018 05:58 日本語 語学学習 language learning
steppes

日本りょこう With native lang

2が月前、かれしと日本に行きました。10時間ひこうきにのりました。ひこうきで行くのがきらいです。だから、ちょっとこわかったです。 あさ、関西くうこうにつきました。京都行きのでんしゃにのりました。 京都はとてもきれいでした。おてらとじんじゃをたくさん見ました。とう...
  •  
  • 94
  • 1
  • 1
  • Japanese 
Sep 10, 2017 23:13 日本 日本語
steppes

私について With native lang

はじめまして。ケイティです。アイルランド人ですが、スウェーデンに住んでいます。映画とスウェーデン語と少し日本語を話せます。かいしゃいんです。 きのう、ネットでじてんしゃをかいました。こわかったです!らいしゅう来ます。これはしゃしんです http://www.mo...
  •  
  • 71
  • 3
  • 2
  • Japanese 
Sep 5, 2017 05:14 日本語 じてんしゃ スウェーデン
steppes

En kort skrivövning från min lärobok/A short writing exercise from my textbook With native lang

Vi måste göra så här: 'Malin har köpt massor av kläder på rea, så nu måste hon kasta en del gamla och sälja andra till en second-han...
  •  
  • 378
  • 0
  • 1
  • Swedish 
Oct 23, 2012 03:36 kläder clothes writingexercise skrivövning
Read more
See all

Group

1052
Threads

179170
Members

For lang-8 beginners
This is group for beginners. First of all , plese find friend who can teach you the language...

9
Threads

478
Members

Swedish Svenska
Welcome To Swedish Svenska group This is a group for who want to learn Swedish and interesting in...