Vkontakte vs facebook. And "Радионяня"

  •  
  • 361
  • 2
  • 2
  • English 
Oct 7, 2012 05:06
Many people know facebook. Vkontakte (in contact) better known in Russia. It's social network for people for dialogue. Vk (in abbreviated form vkontakte) received the name like facebook when "the facebook" renamed in "facebook". In Russian don't correct "Вконтакте", right "В контакте". Now word vkontakte became the nominal. You can listen music in vk, watch video, play games and another. Vk was started on vkontakte.ru but one-two years old it move to vk.com.
I registered on vk about 5 years old. Recently I solved registered on facebook. When I got on my page I don't understand where I and what it is (my condition was O_O ). I think that vk more intuitively clear than facebook. But I can be mistaken.
I can find on vk the many rare and old music and listen it.
______________________________________________________________

I advise to all studying Russian find and listen "Радионяня - занимательная грамматика" (entertaining grammar). It's help you studying Russian better (if you understand Russian speech). "Радионяня" was broadcast on the all-Union radio in 1970-1980. It was many headings, for example, entertaining grammar, cheerful lessons and other interesting things.
In entertaining grammar leaders tell rule and then sing the song better to remember this rule.
I advise to you to listen it!
Многие знают фейсбук. В России больше известен Вконтакте. Это социальная сеть для общения людей. Вк (сокращённо Вконтакте) получила имя как и фейсбук, когда у фейсбука убрали артикль "the". В русском некорректно употреблять "Вконтакте", правильно "В контакте". Сейчас слово "вконтакте" стало нарицательным. Вы можете слушать музыку в вк, смотреть видео, играть в игры и другое. Вк стартовал как vkontakte.ru но 1-2 года назад переехал на vk.com.
Я зарегистрировалась в вк около 5 лет назад. Недавно я решила зарегистрироваться на фейсбуке. Когда я попала на свою страницу я не поняла где нахожусь и что это вообще (моё состояние было О_О). Я думаю, что вк более интуитивно понятен, чем фейсбук. Но я могу ошибаться.
Я могу найти в вк много редкой и старой музыки и послушать её.
______________________________________________________________

Всем изучающим русский язык я советую найти и послушать "Радионяня - занимательная грамматика". Это поможет Вам лучше изучить русский язык (если Вы понимаете русскую речь). Радионяня транслировалась по всесоюзному радио в 70-х годах. Там было много рубрик, таких как занимательная грамматика, весёлые уроки и другие.
В занимательной грамматике ведущие рассказывают правило, а потом поют песню, чтобы лучше запомнить это правило.
Я советую Вам послушать!