숙제에요.(번역하기)

  •  
  • 521
  • 7
  • 0
  • Korean 
Mar 31, 2011 18:13
반고는 천지개변한 후에,땅에서 산,강물,초모가 나탔는데 그때에는 인루가 없었다.여신인 여와는 땅에서 황토를 파고서는 물과 함께 뒤섞었습니다.그렇게 하기에 사람의 모습을 만들었습니다.여화는 이 작은 사람들을 땅에 놓고 바고 진짜한 사람이 되고 움직하기 시작했습니다.여와는 자기 만든 자품인해 무척 기쁘고 대지를 가득하게 채우기 위해서 꺼침없이 작은 사람을 만들었습니다.하지만 대지는 너무 넓아서 대지에 가득 채우기 전에 이미 지졌습니다.그러므로 여와는 줄을 찾고 ,줄의 한 끝이 흙탕물에 놓아 두고 대지의 방향으로 줄을 휘두르기 시작했습니다.여와는 휘두른 진흙이 대지에 떨어지자마자 사람이 됐습니다.그렇게 하다가 얼마나 지나지 않게 땅에서 사람이 많이 나탔습니다.이것은 여화는 사람을 만든 전설입니다.