sikemuhan is using Lang-8.
Join Lang-8 and start language exchange with sikemuhan! Register

Calendar

Journals Statistics

  • Total

    13

  • This Month

    0

  • This week

    0

Latest entry

Latest comments

Entries by Month

저의 가족 Icon_pf_int_5 RSS feed of sikemuhan's latest journal entries


sikemuhan

Dec 06th 2009 11:10

오늘 저녁에 우리 가족은 그리스마스 파티를 열었어요. 제가 우리 가족은 중에서 오래만이었어요. 만났을 때 다 얼굴을 기억하지 않을 제외하고 우리 사촌과 삼촌을 기억하고 있어요. 저는 보통 도시에 살지만 우리 가족이 시골에 살아요. 많은 사람은 농장에서 일하고 동물 사냥을 하는 것 좋아해요. 오늘 모두는 사습 사냥을 하고 있었니까 지금 저는 많은 사습고기 있어요. 저는 동물을 죽는 것 싫어서 사냥을 전혀 하지 않아요. 그런데 사냥한 고기가 백알점에서 산 고기보다 맜있어요. 동물들이 좋고 기쁜 생활있면 동물의 고기가 더 맜있져요.

Comment


Marla

Dec 06th 2009 12:12

Arrow_31_dummy제가 우리 가족은 중에서 오래만이었어요.
Arrow_31우리 가족 중에서 제가 가족들을 만난지 가장 오래됐었어요.
0 (0)

Arrow_31_dummy만났을 때 다 얼굴을 기억하지 않을 제외하고 우리 사촌과 삼촌을 기억하고 있어요.
Arrow_31얼굴을 보니 기억나지 않는 사람들을 제외하니 우리 사촌과 삼촌들 밖에 기억나는 사람이 없었어요.
0 (0)

Arrow_31_dummy저는 보통 도시에 살지만 우리 가족이 시골에 살아요.
Arrow_31저는 보통 도시에 살지만 우리 가족은 시골에 살아요.
0 (0)

Arrow_31_dummy많은 사람은 농장에서 일하고 동물 사냥을 하는 것 좋아해요.
Arrow_31많은 사람들은 농장에서 일하고 동물 사냥을 하는 것을 좋아해요.
0 (0)

Arrow_31_dummy오늘 모두는 사습 사냥을 하고 있었니까 지금 저는 많은 사습고기 있어요.
Arrow_31오늘 우리 가족 모두가 사슴 사냥을 해서 지금 저는 많은 사슴 고기를 얻었어요.
0 (0)

Arrow_31_dummy저는 동물을 죽는 것 싫어서 사냥을 전혀 하지 않아요.
Arrow_31저는 동물 죽이는 것을 싫어해서( 동물을 죽이는 게 싫어서 ) 사냥을 전혀 하지 않아요.
0 (0)

Arrow_31_dummy그런데 사냥한 고기가 백알점에서 산 고기보다 맜있어요.
Arrow_31그렇지만 사냥한 고기가 백화점에서 산 고기보다 맜있어요.
0 (0)

Arrow_31_dummy동물들이 좋고 기쁜 생활있면 동물의 고기가 더 맜있져요.
Arrow_31동물들이 좋은 환경에서 생활하면 동물의 고기가(육질이) 더 맛있어져요.
0 (0)

맞아요. 사육된 동물들은 스트레스를 많이 받아, 맛도 없고, 사람들에게 여러 가지 질병을 주죠. ㅜ ㅠ


jack

Dec 06th 2009 17:14

Arrow_31_dummy저의 가족
Arrow_31저의 가족나의 가족(or 우리 가족)
0 (0)


Kirkby

Dec 07th 2009 18:22

Arrow_31_dummy만났을 때 다 얼굴을 기억하지 않을 제외하고 우리 사촌과 삼촌을 기억하고 있어요.
Arrow_31만났을 때 다 얼굴을 기억하지 않을 제외하고 우리 사촌과 삼촌을 기억하고 있어요.I would say this way :-) 만난 사람들 중에 사촌과 삼촌얼굴만 기억나고 나머지 얼굴은 기억이 나지 않았어요 or 만난 사람들중에 얼굴이 기억나는 사람은 사촌과 삼촌뿐이었어요.
0 (0)

Arrow_31_dummy오늘 모두는 사습 사냥을 하고 있었니까 지금 저는 많은 사습고기 있어요.
Arrow_31오늘 모두는가 사습사슴 사냥을 하고 있었니까 했었기 때문에 지금 저는 많은 사습고기 있어요. 사슴고기를 많이 가지고 있어요
0 (0)

Add / Edit to My Notebook
Comments on this correction
Report to Lang-8 team.
Web Statistics