mono's Home
 
 
 
 
Photo Album

 
 

25
Entries Written

42
Corrections made

60
Corrections received

14
Friends

About me

今、日本語を勉強しています。中国語を勉強する日本人の友達がほしい。一緒に頑張りましょう。vivi19891014skypeあるいはsfglvv Lineを追加ください。

Read more

Latest entries

mono

昨日は旧暦の二月二日でしたよ。

中国では、「二月二日には、龍が頭をあげる」というような慣わしがあります。 毎年、旧暦の二月二日には、みんなが床屋に髪を切に行きます。 それは幸運を祈ると言う願いを表すなんです。 その日には、床屋に大勢の人々が集まっているので、 長い間を待たなければいけません。
  •  
  • 94
  • 10
  • 2
  • Japanese 
Mar 14, 2013 10:30
mono

ご無沙汰しています。

去年九月からの大学院での生活はとても忙しかったですので、 Lang-8での発表はしてなかったのです。 今週の日曜日には、東京へ行って、旅行する予定です。 そのあと、福井に向かって、日本での留学生活を始めます。 友好協定校のプロジェクトなので、 福井大学で2...
  •  
  • 99
  • 2
  • 2
  • Japanese 
Mar 12, 2013 23:18
mono

「無影灯」を読んだ後。。。

昨夜、寮に一人でこの作品を読み終わりました。ちょうど二週間かかりました。暖房のおがげで、昨夜とても暖かかったです。だが、この小説を読み終わったあと、なんとなく骨までほど寒く感じました。冬の北国で、蒼く冷え切った湖に、直江の身体がゆっくりと落ちて、果てしない水の底へ消えてしま...
  •  
  • 203
  • 3
  • 1
  • Japanese 
Nov 17, 2012 16:57 無影灯
mono

腹黒いの語源はみんな知っていますか。

最近、中国語の中には「腹黒」という言葉が流行っています。そして、「腹黒女」という言い方もあります。実は、今中国語で流行っている「腹黒」は日本語の「腹黒い」から借用したのです。ただし、日本語の「腹黒い」という言葉の語源はどういうことでしょうか。皆知っていますか。私が知りたいん...
  •  
  • 1277
  • 11
  • 2
  • Japanese 
Nov 17, 2012 14:21 腹黒い
mono

問題があります――人物表示の接尾辞「-人」の発音

にん 案内人、怪我人、料理人 じん 外国人、芸能人、有名人 上のように、「にん」と「じん」は意味的には何か差がありますか。また、使い方では何か別がありますか。教えていただけませんか。お願いします。
  •  
  • 188
  • 10
  • 3
  • Japanese 
Nov 2, 2012 21:54
Read more
See all

Group

253
Threads

3985
Members

日本語 中文
Chinese people who study Japanese. Japanese people who study Chinese. Let's communicate w...

1790
Threads

11591
Members

SKYPE ME
All Skype users, let's chat! You can't learn a language without actually speaking it. ...

48
Threads

601
Members

翻訳(日中・中日)
翻訳というのは単なる言葉の置き換えではありません。 母語と外国語の表現力が非常に高く要求されます。 このコミュニティでは、翻訳の勉強をしたい人々の参加を募集しています。 たとえプロを目...

223
Threads

2698
Members

日本語・中国語しゃべり場 皆様のしゃべり場
ようこそ、「日本語・中国語しゃべり場」へ。 ここに入った皆さん、ここで遠慮なく自由にご発言してくださいね。(日本語と中国語どちらでも構いませんよ。) 新人さんは先に「挨拶の部屋」へどうぞ、皆...