Inbox's Home
 
 
 
 
Photo Album

 
 

9
Entries Written

32
Corrections made

30
Corrections received

21
Friends


Read more

Latest entries

Inbox

数学の苦痛と楽しさ

数学の苦痛と楽しさ 小学校は大丈夫だった。数字を足したり割ったり掛けたりするのが明らかに大切な技能だから、誰も数学に疑問を持たなかった。いや、それは中学から始まった。 当時は、私は数学が嫌いだった。その全てが使えないようにしか見えなくて退屈だった。「リアルでいつ...
  •  
  • 178
  • 2
  • 3
  • Japanese 
Jan 9, 2016 06:13
Inbox

歌詞の方がやっぱり本より分かりがたい

最近、単語を増やしたり文法をちゃんと固めたりするためにライトノベルを読み始めました。それ以前はずっと歌の歌詞などを英語へと翻訳することだけでした。 この二つの文体には一つの莫大な差異があると気づきました。それは、歌詞の方がやっぱり本より分かりがたいことです、歌詞には主...
  •  
  • 160
  • 2
  • 2
  • Japanese 
Oct 16, 2014 15:02
Inbox

法律コースの陰謀 With native lang

皆さん、こんにちは。今度こそは怪しい話をしたい。それは、高校の二年生時代の話です。 その年度を始めた時に、法律のコースを取ってみようと決めた。そのコース自体は普通と変なことのないコースだったが、期末試験はとっても怪しかった。期末の数日前に転校予定があったから、うちのク...
  •  
  • 170
  • 4
  • 3
  • Japanese 
Aug 3, 2014 09:03
Inbox

カナダの冬は嫌いです

こんにちはLang-8の皆さん!この記入を書き始めました時に、私は「何を語ればいいのかな?」と思いましたけど、いい話題を思いつきましたと思います。それは、カナダの冷たい冬です。 「カナダの季節は如何ですか?」と問われました度に、答えは「季節は二つ:冬と工事」です。私の...
  •  
  • 316
  • 1
  • 4
  • Japanese 
Apr 26, 2014 07:37
Inbox

少し質問があります! With native lang

こんにちは!先回の記入は久しぶりだったね。今現在、私のことを「歌のアマ英訳者」と言いたいですが、ちょっと問題がある。 この文をどう訳したら良い分からない:「もう飽きたのあなたの綺麗な音を奏でてるオルゴール」。正しいはこの内にどっちですか? "Your mu...
  •  
  • 159
  • 3
  • 2
  • Japanese 
Mar 3, 2014 06:32
Read more
See all

Group

61
Threads

4420
Members

English 日本語 for Fun!
Make friends, hang out, teach each other, and have fun! >>>> READ THIS (if you dar...