LaihanMagTulog's Home
 
 
 
 
Photo Album

 
 

48
Entries Written

209
Corrections made

120
Corrections received

57
Friends

About me

Hi Hi!
I'm...what the heck did I call myself this time..oh...LaihanMagTulog! I'm a Filipino who's native language is actually Cebuano, not English. But dialects aren't exactly given the same priorities as Lingua francas. Don't worry, I'm alright in English though, I mean if Americans assume I come from one of their fifty states, that has got to mean something.


Anyway, I'm taking up English Language as my course, because I really do want to teach (in Japan or Korea, if I had it my way. Though any other part of the globe is fine with me~ I don't need much to be content anyway. Besides, I live in a town so i'm acquainted with the rural lifestyle as it is). Well teach and be a translator, but I figure I need to know the language i'm translating anyway. I mean, if I make the translation up on the spot, I'm pretty sure I'll be fired.

Still, I love to help people out, so if my skills in English can be of any use...

Now, I'm trying to strengthen my Japanese and Korean, since for the former, I know simple sentences but I'm horrible with writing hiragana/katakana and that I need to increase my vocabulary as well as making sure my sentence structures feel natural. For the latter, I forgot my hangul and know extremely little verbs. To be fair, my teacher, bless her heart, is a good person but she's extremely busy and so we only got enough. I don't think i'd survive a minute in Korea if I tried to speak korean.

Anyway, I have hobbies, but I'll write about them another time. Also, since I'm using an Ubuntu OS, I have no idea how to get hiragana or katakana on this thing so i'm forced to do my typing on google translate. So don't be surprised if they sound bad!


Read more

Latest entries

LaihanMagTulog

久しぶり With native lang

久しぶり、みなさんおげんきですか? 私は大学を卒業しました。 ”やった!”、 お父さんは言うました。 でも大叔母はその日に死亡しました。bittersweet. とにかく、私は仕事を見つけることを決めた。 混乱します。。。 写真は仕事のために必要です. 日本で...
  •  
  • 43
  • 1
  • 1
  • Japanese 
May 17, 2014 01:58
LaihanMagTulog

まおゆう魔王勇者

あああ。。。みんなさん、あの。 このアニメは。。 あなたは私の物語の結末を教えてくださいできますか? それは日本人に仕上がっています。 しかし、私は見つけることができません。 だから、結末を知っていれば教えてください。 魔王をころしたいか ごめん。。。^·^
  •  
  • 133
  • 0
  • 2
  • Japanese 
Mar 6, 2013 23:27
LaihanMagTulog

Happy Synthesizer Dance

http://www.youtube.com/watch?v=7O1JqEMLtII 二週間前、私の組織には,ダンスをしました。 子供にためのダンス。 たのしかったです。それを非常に悪かった。笑。 はああ。。。私は改善をほしい。 いつも同じ言葉を繰り返すのに疲...
  •  
  • 128
  • 3
  • 1
  • Japanese 
Mar 5, 2013 20:03
LaihanMagTulog

Lyrics With native lang

みんなさんたすけてください! 今、このうたをききますきれいです。 だから私はこのうたをうたうほしいです。 でも歌詞はわからないです。 >。< あなたは、歌詞やこの曲の翻訳を見つける私を助けることができる? ありがとうございます! http://www.youtu...
  •  
  • 148
  • 3
  • 1
  • Japanese 
Feb 25, 2013 19:58
LaihanMagTulog

先週の金曜日、私は日本のビデオゲームをプレイすることを決めた。 With native lang

先週の金曜日、私は日本のビデオゲームをプレイすることを決めた。 私は日本語が上手だと思った。 ....... ...... ..... .... ... .. . Hahahahahahahahahahahaha.... T.T OTL 間違い......
  •  
  • 119
  • 1
  • 2
  • Japanese 
Feb 17, 2013 20:44
Read more