Tagebucheintrag, den 9 September 2010 -- erster Teil

  •  
  • 94
  • 0
  • 2
  • German 
Apr 30, 2011 22:55
Tagebucheintrag, den 9 September 2010 -- erster Teil
Japan, zu Hause.

Um 9 Uhr den 8 September (die Zeit in Toronto) bin ich vom Haus meinen Eltern zum Flughafen weggefahren. Meine Eltern sind auch mitgefahren in einem anderem Auto. Ich habe den Mietwagen ohne Problem zurückgebracht. Am Abfertigungsschalter hat der Arbeiter zehn Minuten über die Beziehung zwischen Japan und Russe gesprochen. Nach seinen Worten, haben die zwei Länder nie einen Friedensvertrag nach dem Zweiten Weltkrieg unterschrieben. Technisch sind die zwei Länder immer Feinde. Deshalb gibt es keine Direktflüge von Japan nach Russe außer einem "geheimflüge" zweimal täglich aus Niigata nach Vladisvostock. Ich habe nicht verstanden, wovon er gesprochen hat. Ich konnte viele Japaner, die nach Russe wie alle aus Narita Flughafen in Tokyo. Man kann ein Visum am Russische Botschaft in Tokyo wie von den Botschaften allen Ländern. Andererseits, vielleicht hat er recht. Ich weiß nicht. Schließlich arbeitet er im Flughafen. Die andere Arbeiterin hat mir gesagt, dass er ist wie ein Lebendige Geschichtbuch.

Mein Vater, der kein Lebendige Geschichtbuch ist, hat ihnen gesagt, dass von Hokkaido wir die Russische Flotte hat gesehen.
"Davon sprichst du?" habe ich gesagt. "Wir haben keine Flotte gesehen."
"Ja, in Hokkaido," hat er gesagt. (Wir sind zusammen nach Hokkaido 2005 gefahren.) "In Sapporo gab es einige Schiffe im Hafen."

"Na und? Wir haben einige Schiffe gesehen. Wie weißt du, dass sie Russiche Flotte waren, oder auch Russische Schiffe? Du weißt nicht davon du spricht!" Er hat keine Antwort gehat.
Lin
Thank you for your correction!
May 1, 2011 00:54
  • Tagebucheintrag, den 9 September 2010 -- erster Teil

  • Tagebucheintrag, den 9 September 2010 -- erster Teilder

 
  • Um 9 Uhr den 8 September (die Zeit in Toronto) bin ich vom Haus meinen Eltern zum Flughafen weggefahren.

  • Um 9 Uhr den 8 September (die Zeit in Toronto) bin ich vom Haus meinen meiner Eltern zum Flughafen weggefahren. gefahren

 
  • Ich habe den Mietwagen ohne Problem zurückgebracht.

  • Ich habe den Mietwagen ohne Probleme zurückgebracht.

 
  • Am Abfertigungsschalter hat der Arbeiter zehn Minuten über die Beziehung zwischen Japan und Russe gesprochen.

  • Am Abfertigungsschalter hat der Arbeiter zehn Minuten über die Beziehung zwischen Japan und Russen gesprochen.

 
  • Nach seinen Worten, haben die zwei Länder nie einen Friedensvertrag nach dem Zweiten Weltkrieg unterschrieben.

  • Nach seinen Worten Seiner Meinung nach, haben die zwei Länder nie einen Friedensvertrag nach dem Zweiten Weltkrieg unterschrieben.

 
  • Technisch sind die zwei Länder immer Feinde.

  • Technisch gesehen,sind die zwei Länder immer noch Feinde. (oder 'verfeindet')

 
  • Deshalb gibt es keine Direktflüge von Japan nach Russe außer einem "geheimflüge" zweimal täglich aus Niigata nach Vladisvostock.

  • Deshalb gibt es keine Direktflüge von Japan nach Russe Russland außer einem "Geheimflügen" zweimal täglich aus Niigata nach Vladisvostock.

 
  • Ich konnte viele Japaner, die nach Russe wie alle aus Narita Flughafen in Tokyo.

  • Ich konnte kannte viele Japaner, die nach Russe Russland vom Narita Flughafen aus Tokyo kamen.

 
  • Die andere Arbeiterin hat mir gesagt, dass er ist wie ein Lebendige Geschichtbuch.

  • Die andere Arbeiterin hat mir gesagt, dass er ist wie ein Lebendiges Geschichtsbuch ist.

 
  • Mein Vater, der kein Lebendige Geschichtbuch ist, hat ihnen gesagt, dass von Hokkaido wir die Russische Flotte hat gesehen.

  • Mein Vater, der kein Lebendiges Geschichtsbuch ist, hat ihnen gesagt, dass wir von Hokkaido die Russische Flotte hat gesehen haben.

 
  • "Davon sprichst du?" habe ich gesagt.

  • "Davon Wovon sprichst du?" habe ich gesagt gefragt.

 
  • (Wir sind zusammen nach Hokkaido 2005 gefahren.) "In Sapporo gab es einige Schiffe im Hafen."

  • (Wir sind zusammen nach Hokkaido in 2005 gefahren.) "In Sapporo gab es einige Schiffe im Hafen."

 
  • Wie weißt du, dass sie Russiche Flotte waren, oder auch Russische Schiffe?

  • Wie Woher weißt du, dass sie von der Russichen Flotte waren, oder auch Russische Schiffe?

 
  • Du weißt nicht davon du spricht!" Er hat keine Antwort gehat.

  • Du weißt nicht davon wovon du spricht!" Er hat keine Antwort gehat. gehabt/gegeben/ Er hat nicht geantwortet.

 

Nicht schlecht, aber du solltest mit den Artikeln aufpassen.

notabene
Thank you for your correction!
May 3, 2011 07:47
  • Tagebucheintrag, den 9 September 2010 -- erster Teil

  • Tagebucheintrag, 9 September 2010 -- erster Teil

 
  • Tagebucheintrag, den 9 September 2010 -- erster Teil

  • Tagebucheintrag, 9 September 2010 -- erster Teil

 
  • Um 9 Uhr den 8 September (die Zeit in Toronto) bin ich vom Haus meinen Eltern zum Flughafen weggefahren.

  • Am 8 September um 9 Uhr (Ortszeit Toronto ) bin ich vom Haus meiner Eltern aus zum Flughafen gefahren.

 
  • Meine Eltern sind auch mitgefahren in einem anderem Auto.

  • Meine Eltern sind in einem anderem Auto hinterher gefahren.

 
  • Ich habe den Mietwagen ohne Problem zurückgebracht.

  • Ich habe den Mietwagen ohne Probleme zurückgegeben.

 
  • Am Abfertigungsschalter hat der Arbeiter zehn Minuten über die Beziehung zwischen Japan und Russe gesprochen.

  • Am Abfertigungsschalter hat der Angestellte zehn Minuten lang über die Beziehung zwischen Japan und Russland gesprochen.

 
  • Nach seinen Worten, haben die zwei Länder nie einen Friedensvertrag nach dem Zweiten Weltkrieg unterschrieben.

  • Seinen Worten nach haben die zwei Länder nach dem Zweiten Weltkrieg nie einen Friedensvertrag unterschrieben.

 
  • Technisch sind die zwei Länder immer Feinde.

  • Technisch gesehen seien die zwei Länder immer noch Feinde. (indirekte Rede!)

 
  • Deshalb gibt es keine Direktflüge von Japan nach Russe außer einem "geheimflüge" zweimal täglich aus Niigata nach Vladisvostock.

  • Deshalb gebe es keine Direktflüge von Japan nach Russland außer einem "Geheimflug" zweimal täglich aus Niigata nach Vladisvostock.

 
  • Ich konnte viele Japaner, die nach Russe wie alle aus Narita Flughafen in Tokyo.

  • Ich kannte viele Japaner, die vom Narita Flughafen in Tokyo aus ganz normal nach Russland geflogen waren,

 
  • Man kann ein Visum am Russische Botschaft in Tokyo wie von den Botschaften allen Ländern.

  • Man kann in der Russischen Botschaft in Tokyo ein Visum erhalten, genau so wie in den Botschaften aller anderen Länder.

 
  • Andererseits, vielleicht hat er recht.

  • Andererseits, vielleicht hat er recht.

 
  • Die andere Arbeiterin hat mir gesagt, dass er ist wie ein Lebendige Geschichtbuch.

  • Die andere Angestellte hat mir gesagt, dass er wie ein lebendiges Geschichtbuch sei.

 
  • Mein Vater, der kein Lebendige Geschichtbuch ist, hat ihnen gesagt, dass von Hokkaido wir die Russische Flotte hat gesehen.

  • Mein Vater, der kein lebendiges Geschichtsbuch ist, hat ihnen gesagt, dass wir in Hokkaido Teile der Russischen Flotte gesehen haben.

 
  • "Davon sprichst du?" habe ich gesagt.

  • "Was erzählst du da?" habe ich gesagt.

 
  • "Wir haben keine Flotte gesehen."

  • "Wir haben keine Flotte gesehen."

 
  • "Ja, in Hokkaido," hat er gesagt.

  • "Doch, in Hokkaido," hat er gesagt.

 
  • (Wir sind zusammen nach Hokkaido 2005 gefahren.) "In Sapporo gab es einige Schiffe im Hafen."

  • (Wir sind 2005 zusammen nach Hokkaido gefahren.) "In Sapporo lagen einige Schiffe im Hafen."

 
  • Wie weißt du, dass sie Russiche Flotte waren, oder auch Russische Schiffe?

  • Woher willst du wissen, dass dies die Russische Flotte war, oder überhaupt Russische Schiffe?

 
  • Du weißt nicht davon du spricht!" Er hat keine Antwort gehat.

  • Du weißt nicht wovon du sprichst!" Er hatte darauf keine Antwort gehabt.

 
x

Report this entry as spam

Spam entry

Tagebucheintrag, den 9 September 2010 -- erster Teil Japan, zu Hause. Um 9 Uhr den 8 September (die Zeit in Toronto) bin ich vom Haus meinen Eltern zum Flughafen weggefahren. Meine Eltern sind auch mitgefahren in einem anderem Auto. Ich habe den Mietwagen ohne Problem zurückgebracht. Am Abfertig


Author

FandeBach


Reporter

0

Close Send