Sonntag, der 30. März 2014

  •  
  • 331
  • 0
  • 1
  • German 
Mar 30, 2014 20:26
Die Eiskönigen

Letzte Wochenende sind wir zu i-city (ein Kaufhaus) in Matsumoto gefahren, um Disneys "Die Eiskönigen" zu sehen. Ich bin kein Fan von Disney, aber dieser Film hat mir gefallen. Normalerweise kann ich keine Hollywood-fime auf English ausstehen, aber auf Japanish macht es wirklich Spaß. Seltsam, nicht wahr? Viele Deutscher studieren auf Lang-8 Japanisch. Ich emphfele japanische Disneyfilme zu sehen. Die Sprache ist klar und relativ leicht zu verstehen. Und natürlich ist die Geschichte leicht zu folgen. Meine Kinder haben ihn geliebt und sie haben die Lieder den gansen Heimweg im Auto gesungen. Ich wusste nicht, dass "Die Eiskönigen" auf einer Geschichte von Hans Christian Anderson beruhrt wurde.

Jessie Moore!

Sonntag sind wir nach Azumino-Park gefahren, um eine Live-Show von "Kamen-Rider" zu sehen. Diese Geschichte ist nicht leicht zu folgen, aber egal. Ich kann mich nie die Namen der Charakters erinnern und meine Kinder verlieren immer ihre Geduld mit mir. Egal. Meine Eltern konnte nie "Transformers" oder "He-man", die Pfeiler meiner Kindheit, verstehen, als ich ein Kind war, und sie waren englische Muttersprachler. Jedoch ... hörte ich ständig im Titellied den Ausruck "Jessie Moore! Jessie Moore!" Wer ist das? Eine Cousine von Michael Moore? Dann habe ich auf dem Programmzettle "Just say more!" gesehen ... Ich verstehe. Doch ich verstehe nicht. Was meint das? ... Ich bin nicht sicher. Man kann nicht Englisch in Japan vertrauen.

Wir sahen unsere Freundin "M--san" und ihre Kinder, T-- und K--. M--san ist Zahnhygenikerin, die gerade zur Arbeit zurückkam, weil ihre Tochter jetzt in der Grundschule ist. Das ist häufig, wo wir wohnen. Frauen hören gewöhnlich auf zu arbeiten, wenn sie Kinder haben, aber sie kommen zurück, als die Kinder sechs oder sieben Jahre alt sind.

Bakteriologische Kriegsführung

Vielleicht haben wir zu viel getan, weil der nächste Tag ich erkältet war, und meine Tochter Influenza gehabt hat! Oh nein. Die Hälfte meiner Schüler sind krank. Ist das ein biologischer Angriff? ... Bis Freitag hat meine Tochter sich erholen, aber nun hat mein Sohn Influenza. Ein Ärgernis kommt selten allein. ...

Learn English, Spanish, and other languages for free with the HiNative app