Journal du 14 février, 2009

  •  
  • 389
  • 0
  • 2
  • French 
Dec 17, 2009 21:54 bébé Saint-Valentin
Il a fait très chaud pour février. On n'a pas même eu besoin de chauffage d'appoint. La machine à lessive est cassée hier. Elle ne marche pas du tout. Mon beau-père a essayé de la répérer, mais c'était encore nul. On l'a mis dehors. Pour le moment on utilse l'ancienne -- celle que ma femme et moi utilisions quand nous habitions seuls dans la ville d'Odawari, juste après nous nous sommes mariés. (Nous nous sommes installés avec ses parents il y a cinq ans, et nous avons apporté tous les meubles et les appareils avec nous.)

Aujourd'hui est le jour de Saint-Valentin. C'est le jour au Japon où les femmes donnent du chocolate aux hommes. J'en ai eu de ma femme et de ma belle-mère. C'était très gentilles de leur part. J'ai contacté par Skype mon ami canadien qui habite à Osaka. Sa femme est japonaise, et toute sa famille était à leur appartememt pour voir leur nouveau bébé. Ils ont un fils qui a deux ans, et une nouvelle-née. Elle ressemble exactement à son père. Lui et son fils voyageront au Canada dans une semaine pour 10 jours. (Qui va au Canada en fevrier?) Sa femme restera au Japon pour soigner le bébé. Il dit qu'il veut regarder des maisons, parce qu'ils pensent y retourner dans un ou deux ans. J'espère qu'ils changeront leur avis, parce que je ne veux qu'ils partent du Japon.
Learn English, Spanish, and other languages for free with the HiNative app