Journal du 8 février 2009

  •  
  • 402
  • 0
  • 1
  • French 
Dec 5, 2009 12:53 billet carte de crédit
Nous sommes allés au supermarché (ma femme, ma fille, et moi), puis à la patisserie (pour acheter des beignets). Finalement nous sommes passés chez Kimiko pour retourner la veste de sa fille. Elle l'a oublié chez nous hier. Personne n'était pas là, alors ma femme l'a mis dans le panier d'une bicyclette au devant de la maison. Personne n'avait peur que quelqu'un puisse le voler. Je ne dit pas qu'il n'y a pas de crime du tout au Japon, mais dans quel pays peut-on faire cela? Certainement pas dans les grandes villes du Canada, d'où je viens.

Nous allons voyager au Canada en juin. Ma femme a essayé de payer pour les billets du vol sur internet. Elle a utilisé ma carte de crédit. Mais cela n'a pas marché. Ma femme a appelé l'agent de voyage et on l'a dit que l'on peut payer pour les billets au banque lundi.

L'après-midi je suis allé a la salle de gym. Après je suis passé au bureau de poste où j'ai tiré 10,000yen (environ 100$) du guichet automatique avec ma carte de crédit. Cette fois ma carte a bien marché. Pas de problème. C'est bizzare.
Learn English, Spanish, and other languages for free with the HiNative app