Venerdì 31 marzo 2017

  •  
  • 189
  • 1
  • 1
  • Italian 
Apr 16, 2017 21:39
Venerdì 31 marzo 2017

Oggi sono i cugini dei miei bambini venati a nostra casa per giocare e pernottare. La casa era molto rumorosa. Ho visto "Travolti da un Insolito Destino Nell'Azzurro Mare D'Agosto" -- un titolo piuttosto lungo sus DVD. Il titolo inglese "Swept Away" è molto facile da ricordarsi. Avevo comprato il DVD da Amazon.it gennaio scorso.

Sono un gran tifoso di Mariangela Melato da ero bambino e vidi "Flash Gordon". Amavo assolutamente il personaggio di General Kala. Pensavo che lei fosse bella ... e ganza!

https://i.ytimg.com/vi/GJV7CfVjgro/maxresdefault.jpg

Per molto tempo non sciavo che fosse Italiana ... Quando morì nel 2013 mi senti piuttosto tristi. Come se abbia perso qualcuno della mia infanzia. Ora che sto imparando 'italiano vorrei vedere più dei suoi film.

Ho visto "Travolti" in italiano. Con i sottotitoli italiano ho potuto comprendere il racconto. (Leggo meglio che ascolto, è lo stesso in giapponese e anche in inglese!) Il film è divertente, sicuramente. Melato era bella e aveva gran talento da interpretazione e da commedia, come l'attrice giapponese Amami Yuki. Però ... il racconto è un po' ridicoloso e piuttosto inquietante. Il personaggio giocato da Giancarlo Gianni è molto violente verso lei. La colpisco molte volte e prova di violentarla. Ciò nonostante lei si innamora di lui e ad una punta implora che la sodomizzi. Ahi! Quale messaggio manda? (What message does that send). Ama un uomo che ti colpisce? E' come una fantasia violenta e pornografica. Non mi piace.

Secondo Wikipedia "Travolti" è un classico. No lo so. Forse il film è datato oppure mi manca qualcosa. Però amo ancora il defunto Mariangela e vorrei vedere più di i suoi film.
Learn English, Spanish, and other languages for free with the HiNative app