Loin du soleil rouge

  •  
  • 390
  • 0
  • 1
  • French 
Jun 15, 2009 12:04
Je viens d'achever une bande dessinée en japonais. Elle s'appelle "Loin du soleil rouge" (en japonais: harukanaru akai yuuhi). Il s'agit d'une jeune femme qui s'appellait Reiko, et qui habitait en Chine durant les années 30 et la seconde guerre mondiale. La bande dessinée est écrit par son fils qui est toujours vivant. Reiko est néé dans le prefaecture de Nagano (ou j'habite aussi) et elle est emigrée à la Manchurie. Beaucoup de gens ne savent pas cela, mais il y avait des milliers de japonais qui sont venus à la Manchurie en tant que colonistes, après la terre était saisie par l'armée japonaise en 1931. Reiko a repondu à une publicite gouvermentale qui promettait une meilleure vie à l'étranger. Elle y est allée toute seule et s'est mariée avec un autre japonais de la province de Nagano, qui s'appelle Satoshi.

C'est un tellement triste histoire, mais un histoire d'espoir, de courage, et de la triomphe de l'espirit humain. La vie d'un fermier japonais en Chine était très dur. Reiko et Satoshi ont eu 3 enfants, mais 2 d'eux sont morts à cause de malade pendant les conditions terribles, qui sont devenu de plus en plus sévère, surtout après l'invasion des soviets en Août 1945. Il a fallut échapper à la côte. Son mari qui était forcé dans l'armée est capturé par les soviets à la fin de la guerre et on l'a ammené à la Siberie, où il souffrait pendant 10 ans. Beaucoup de leurs amis sont morts où sont devenus fou -- une voisine s'est suicidée en sautant du train en plein vitesse! ... Mais l'amour que Reiko a eu pour son fils lui a donné la force, et en 1947 les deux (la mère et le fils) sont revenus au Japon et à leur ville dans Nagano où ses parents (qui étaient toujours vivants) attendaient. Satsoshi heuresement est liberé dans les années 50 et il est reunis avec sa famille, avec qui il a vit jusqu'à l'age de 75. La morte de Reiko était il y a trois ans, après laquelle son fils a decouvert ses journals qui a ranconté toute l'histoire de sa vie. Il était tant emu qu'il a decidé d'écrire une bande desinée, qui était publié en 2008.

Personellement j'ai trouvé l'histoire très émouvant aussi.