Sabato 14 dicembre 2013

  •  
  • 460
  • 0
  • 7
  • Italian 
Dec 14, 2013 22:40
Venerdì 13 dicembre 2013

Fa freddo!
Mia studentessa Ay--chan (6 anni) e mia figlia sono amiche. I suoi genitori sono preti di Shinto. Bello, no? Oggi la madre di Ay--chan ha detto a mia moglie che papà e gli altri preti avranno domani una festa di Natale al tempio. Una festa di Natale al tempio di Shinto? ... È legale? Quello suono che un episodo della zona grigia, no? ... E' come la rievocazione della passione di Cristo in una moschea. ... Nel Giappone i tre grande religioni sono il buddhismo, il shintoismo e il cristianesimo, ma si mescolano insieme ... e le feste piacciono ai gioponese.

Oggi sono andato all'asilo di Matsuomo, dove lavoro due volte per mese. E' un asilo cattolico, è bene decorato di Natale. C'è un presipio nell'ingresso e i bambini cantavano cantati natalizio. Non sono cattolico, ma nessuno se ne frega. I bambini e le insegnanti non sono cattolichi, solo la direttrice è un suora. Non posso immaginare quello nel Canada: una scuola religiosa piena di non credenti! Pùo immaginare quello nell'Italia? ...

I bambini erano molto gentili. Mi hanno dato dei biglietti di auguri di buon Natale. Grazie ... ma l'asillo è anche come un Grand Central Station per i microbi. Adesso sono raffreddato (tosse, tosse ...) Buon Natale! ;(

Sabato 14 dicembre 2013
Fa molto freddo! Non c'è il riscaldamente globale di cui leggo nel giornale! Mio studente privato ha annulato la lezione, e quindi ho suonato mio violoncello per 90 minuti. Mia moglie ha ricevuto un SMS della madre di Ay--chan. Abitano circa 10 km nord di qui sulla montagne. C'è 50 centimetri di neve sulla terra! Mamma mia! Sfortunamente non c'è ne qui (There's none here). Non ancora. Ma è solo una questione di tempo.

Domani ... gli acquisti di Natale!