Dassai
- 101
- 2
- 2
Do you like drinking alcohol?
If you like Japanese sake, you should drink Dassai.
It is made in my hometown.
The sake features a very smooth and is easy to drink.
So, I always drink too mach!X(
I like beer, wine, whiskey, and so on.
We should drink the alcohol made in that land.
Because the atmosphere at the land is important when we drink the alcohol.
When I drank Hawaiian beer in Hawaii, it tasted like heaven!
When you come to Japan, you should drink Japanese sake, Dassai:)
Dassai
http://www.asahishuzo.ne.jp/en/
If you like Japanese sake, you should drink Dassai.
It is made in my hometown.
The sake features a very smooth and is easy to drink.
So, I always drink too mach!X(
I like beer, wine, whiskey, and so on.
We should drink the alcohol made in that land.
Because the atmosphere at the land is important when we drink the alcohol.
When I drank Hawaiian beer in Hawaii, it tasted like heaven!
When you come to Japan, you should drink Japanese sake, Dassai:)
Dassai
http://www.asahishuzo.ne.jp/en/
あなたはお酒を飲むことが好きですか?
もし日本酒が好きならば、獺祭(だっさい)をおすすめします。
私の故郷でつくられている日本酒です。
このお酒は口あたりが良いのが特徴で、飲みやすいです。
なので、私はいつも飲みすぎてしまいます!X(
私はビールもワインもウィスキーもなんでも好きです。
その土地でつくられたお酒を私たちは飲むべきだと思います。
なぜなら、お酒を飲むとき、その土地の雰囲気が大切だからです。
私がハワイでハワイアンビールを飲んだとき、それはもう天にも昇るおいしさでした!
日本に来た際は、日本酒獺祭をどうぞ:)
もし日本酒が好きならば、獺祭(だっさい)をおすすめします。
私の故郷でつくられている日本酒です。
このお酒は口あたりが良いのが特徴で、飲みやすいです。
なので、私はいつも飲みすぎてしまいます!X(
私はビールもワインもウィスキーもなんでも好きです。
その土地でつくられたお酒を私たちは飲むべきだと思います。
なぜなら、お酒を飲むとき、その土地の雰囲気が大切だからです。
私がハワイでハワイアンビールを飲んだとき、それはもう天にも昇るおいしさでした!
日本に来た際は、日本酒獺祭をどうぞ:)

The sake features a very smooth and easy to drink taste.
So, I always drink too much!X(
Because the atmosphere of the land is important when we drink the alcohol.
The sake is very smooth and is easy to drink.
I think this is slightly better than what Yemon said, since I think you're talking about the texture (how it feels in your mouth and throat).
We should drink the alcohol native to that land.
Another phrase you can use is "the local brew."
It's important for Japanese students to have a designated driver, too. Because Japanese taxi services is very expensive( ̄▽ ̄)