How Do You Think About Lang-8 and Your Lang-8 Friends?

  •  
  • 230
  • 25
  • 5
  • English 
Jul 20, 2019 22:23
How's it going, everyone?
皆さん、調子はいかがですか?

It's been hot and humid in Osaka, but I'm fine.
大阪は蒸し暑いですが、私は元気にしています。

Recently, I've been trying to write my entries more frequently than usual.
最近、いつもより頻繁に投稿を書くようにしています。

That's because many of my active Lang-8 friends motivate me by showing their hard work in their entries.
それはLang-8の活動的な友達が投稿で一生懸命な勉強ぶりを発揮していて、私をやる気にさせてくれているからです。

When I correct their entries, they also often read and correct mine in return.
彼らの投稿を添削をすると、お返しに添削をよくしてくれます。

So, they seem to place a high value on moral obligations and personal relationships pretty much alike Japanese people. ^^
なので、彼らは義理と人情を重んじる日本人によく似ているように思えます。^^

Besides, most of them also leave comments frankly/openheartedly.
さらに、ほとんどの人が気さくにコメントを残してくれます。

I love reading them.
そのコメントを読むのが大好きです。

By the way, how do you think about Lang-8 and your friends on this site?
ところで、あなたはLang-8またはLang-8の友達についてどう思いますか?

Have they been actively posting recently?
お友達は、最近積極的に投稿していますか?

Have you been keeping busy to help their entries?
彼らの投稿を手伝うのにずっと忙しくしていますか?

I'd like to know how you’ve been feeling about current this site.
現在のこのサイトについて、皆さんがどう感じているのか知りたいです。