Sommaren

  •  
  • 95
  • 6
  • 1
  • Swedish 
Jul 15, 2012 16:46
Är den sommaren? Väder är runt ungefär tjugo grader, och den här regnar nästan varje dag.
Idag växlar mellan solen och regnet att ibland jag kan se på regnbågar när solen komma upp.
Jag sätter på en stol vid ett balkongbord dricker en kopp kaffe medan jag solar. Jag tycker verkligen om solsken och jag varmälska med fantasifull om mitt livet.
sidereal
Thank you for your correction!
Jul 15, 2012 22:20
  • Är den sommaren?

  • Är det verkligen sommar?

 
  • Väder är runt ungefär tjugo grader, och den här regnar nästan varje dag.

  • Det är runt ungefär 20 grader varmt, och det regnar nästan varje dag.

 
  • Idag växlar mellan solen och regnet att ibland jag kan se på regnbågar när solen komma upp.

  • Idag växlar det mellan soligt och regn. Ibland kan jag se på regnbågar när solen stiger.

 
  • Jag sätter på en stol vid ett balkongbord dricker en kopp kaffe medan jag solar.

  • Jag sitter på en stol vid ett balkongbord och dricker en kopp kaffe medan jag solar.

 
  • Jag tycker verkligen om solsken och jag varmälska med fantasifull om mitt livet.

  • Jag tycker verkligen om solsken och jag varmälska med fantasifull om mitt livet.

    Jag förstår inte vad du menar. I do not know what you mean.

 

Jul 15, 2012 23:44 vivi
Tack för hjälpen
vivi
Jul 15, 2012 23:44

Sista mening att jag vill säga att jag älskare mitt liv än jag gilla soligt väder.men jag vet inte vad skriver på svenska.

Jul 16, 2012 00:01 sidereal
'Det jag gillar mest i hela världen är soligt väder' kanske? 'The thing i like the most in the whole world is sunny weather'

Jul 16, 2012 00:28 vivi
Nej,jag menar att jag tycker mer om mitt liv än soligt väder.Jag undrar om hur man skriver det på svenska.

Jul 16, 2012 00:37 sidereal
Hm, 'Jag tycker mer om mitt liv än soligt väder' som du skrev låter väl ganska bra. Vi har nog inget uttryck som passar bra på svenska tror jag.

Jul 16, 2012 00:41 vivi
Tack för hjälpen!!
x

Report this entry as spam

Spam entry

Är den sommaren? Väder är runt ungefär tjugo grader, och den här regnar nästan varje dag. Idag växlar mellan solen och regnet att ibland jag kan se på regnbågar när solen komma upp. Jag sätter på en stol vid ett balkongbord dricker en kopp kaffe medan jag solar. Jag tycker verkligen


Author

vivi


Reporter

0

Close Send