- Home
- Member
- Hiro
- Hiro's entries
- My apartment location / 住居について
My apartment location / 住居について
- 201
- 3
- 2
My office is located within walking distance of my apartment.
When I first came to America, I thought about where I should live.
I didn't think about the local school system due to my kids are too young, so I decided to live in a town closer to my office instead.
The reason that came to my mind was I don’t like to drive a car.
When I was in Japan, I traveled to my company by bicycle every day.
When I’m biking, I can forget about all the things and so I’m able to keep a positive attitude.
I mean, exercising has a good effect on my mind and body.
At first, I tried looking for places in a neighboring town, but then I found an apartment much closer to my office, and so I just chose to live there instead.
I'm not satisfied with the amenities of the apartment, but I'm satisfied the distance. It would give me more time for communicating with my family.
When I first came to America, I thought about where I should live.
I didn't think about the local school system due to my kids are too young, so I decided to live in a town closer to my office instead.
The reason that came to my mind was I don’t like to drive a car.
When I was in Japan, I traveled to my company by bicycle every day.
When I’m biking, I can forget about all the things and so I’m able to keep a positive attitude.
I mean, exercising has a good effect on my mind and body.
At first, I tried looking for places in a neighboring town, but then I found an apartment much closer to my office, and so I just chose to live there instead.
I'm not satisfied with the amenities of the apartment, but I'm satisfied the distance. It would give me more time for communicating with my family.
職場が近くにあるので、毎日の出勤はとても楽です。
アメリカに転勤した当初、どこに住もうか考えていました。
子供が小さいので、学業のことは考える必要がなかったので、どうせなら会社の近くがいいなぁと思っていました。
何故ならば、車を毎日運転するのが好きではないからです。
日本にいた頃は、毎日会社まで自転車で行っていました。
自転車を運転していると、嫌なことを忘れたり、考えがまとまったりするからです。つまり、体を動かすことがいいのですね。
最初は近所を探していましたが、Officeの裏にアパートがあることを知り、そこを選びました。
アパートの設備には満足していませんが、距離は満足です。家族との時間も作れますしね。
アメリカに転勤した当初、どこに住もうか考えていました。
子供が小さいので、学業のことは考える必要がなかったので、どうせなら会社の近くがいいなぁと思っていました。
何故ならば、車を毎日運転するのが好きではないからです。
日本にいた頃は、毎日会社まで自転車で行っていました。
自転車を運転していると、嫌なことを忘れたり、考えがまとまったりするからです。つまり、体を動かすことがいいのですね。
最初は近所を探していましたが、Officeの裏にアパートがあることを知り、そこを選びました。
アパートの設備には満足していませんが、距離は満足です。家族との時間も作れますしね。
Latest entries
| Tonkotsu ramen at Edoya / Edoyaのとんこつラーメン (3) |
| Disney World Epcot / ディズニーワールド エプコット (2) |
| Open House Day in Farm / 農園無料開放日 (2) |
| Kid Screening / 子供の審査 (5) |
| Disney on ice ディズニー・オン・アイス (6) |
Entries by Month
| 2013 |
|---|
| June (1) |
| May (4) |
| April (2) |
| March (4) |
| February (6) |
| January (27) |
| 2012 |
| December (21) |
| November (16) |
| October (6) |
| September (10) |
| August (9) |
| July (16) |
When I first came to America, I thought about where I should live.
I didn't think a school environment would be good since my kids are very young. I wanted to live in a neighboring town to my office if I lived here at all.
The reason that came to my mind was I don’t like to drive a car.
When I was in Japan, I went to my company by bicycle every day.
When I’m biking, I can forget about bad things that are happening and I’m able to remind myself of the good things.
I mean exercising is good for my body and mind.
I was looking for a neighboring town at first. But then I found an apartment at the back of my office and I decided to live there.
The amenities of the apartment didn't satisfy me but the distance did.
It would give me time for communicating with my family.
My office is located within walking distance of my apartment.
this way sounds more natural
When I was first transferred to America, I thought about where I should live.
this way sounds more natural
I didn't think about the local school system because my kids are too young, so I decided to live in a town closer to my office instead.
this way sounds more natural
One of the main reasons for being so close to my office was that I don't like driving.
this way sounds more natural
When I was in Japan, I traveled to my company by bicycle every day.
this way sounds more natural
When I’m biking, I can forget about all the bad things and so I'm able to keep a positive attitude.
this way sounds more natural
I mean, exercising has a good effect on my mind and body.
this way sounds more natural
Watch your spelling with "Exercising"
At first, I tried looking for places in a neighboring town, but then I found an apartment much closer to my office, and so I just chose to live there instead.
this way sounds more natural
I'm not satisfied with the amenities of the apartment, but I'm satisfied the distance.
this way sounds more natural
It would give me more time for communicating with my family.
this way sounds more natural
Good job, Hiro! You did well in this entry! It's very well written! Let me know if you have any questions.
Also, I'm glad you were able to find a good apartment. Sounds like you get it easy. Most Americans have to drive to work because they live so far away and public transportation is so ineffective (at least in the suburban and rural areas).
Yes, I could find a good place to live.
I'm afraid a car accident, so the walking distance is the important for me.