Wind
From yesterday to today, typhoon No.16 is passing near to Japan.
昨日から今日にかけ台風16号が日本付近を通過している。
The typhoon was powerful, but it is weak n...
- 69
- 3
- 1
Test
I'm going to take a test tomorrow.
明日テストを受ける。
I decided to take it just a week ago.
ちょうど一週間前に受けようと思った。
So I couldn't study en...
- 67
- 5
- 1
Hospital
Yesterday I went to the civic hospital.
昨日、市民病院に行ってきた。
May be my body is not bad.
僕はおそらくどこも悪くはない。
I went there as only an attendance ...
- 62
- 1
- 1
Event
Yesterday I went to shopping center.
昨日ショッピングセンターに行った。
I sometimes go there, I saw the event for the first time.
時々行っているけど、初めてイベントがやって...
- 72
- 3
- 2
Yesterday
Yesterday I had nothing to do, so I lay for a long time at home.
昨日、特に何もやる事がなかったので、家でごろごろしていました。
Outside was very hot...
外は暑いし･･･
How...
- 79
- 1
- 1
The Bon Festival
With native lang
Yesterday and the day before yesterday, I went to my grandfather's house for the Bon Festival.
お盆なので昨日おとといと祖父の家に泊まってきた。
I usually w...
- 64
- 2
- 2
Cleaning
I didn't clean up recently, and my room was mess.
最近掃除をしていなかったので、部屋が散らかっていました。
So I cleaned up my room yesterday.
だから今日部屋を掃除しました。
...
- 105
- 3
- 2
Rice plant flowers
When I come home from school, I pass rice fields.
学校から帰るとき、田んぼの横を通る。
Today I found rice plant bloomed.
今日、稲の花が咲いてるのに気付いた。
You may thi...
- 80
- 1
- 1
日本語がある程度できる人へ
添削する時に困るのですが、
「konnichiwa」と書いてあるのは「konnichiha」と直すべきなのでしょうか？
「watashi wa」と「watashi ha」とか･･･
英字で書かれた場合、発音で考えた方がいいのか、書くときのことを考えた方がいいのかど...
- 81
- 6
- 0
One month
It have passed about one month since I started Lang-8.
Lang-8をはじめて約1ヶ月がたった。
I would like to have wrote it everyday, but it is difficul...
- 92
- 2
- 1
Hot
It have been very hot recently.
最近すごく暑いです。
Today, I went to buy a lunch in hot.
今日、暑い中、昼ごはんを買いに行った。
It was so hot that I bought a chi...
- 81
- 1
- 1
Olympic
Olympic was started.
オリンピックが始まりました。
Some games were already finished.
すでに終わった競技もいくつかあります。
Of course, I'm cheering Japanese athlet...
- 94
- 2
- 2
Self-introduction
Please correct my English for self-introduction at Lang-8.
Lang-8の自己紹介に書く文の添削をしてください。
Hello.
こんにちは
My name is jun.
junです。
I'm...
- 161
- 2
- 1
Snow
It is summer in Japan.
今、日本は夏です。
But this photo looks very cold.
でも、この写真は見るからに寒そうです。
Because I took this at Nagano in January.
なぜなら、...
- 75
- 1
- 1
Snail
It is rainy today.
今日は雨が降っている。
But I went to shopping to the supermarket by walk.
だが、歩いてスーパーに買い物に行った。
On my way to the supermarket, I...
- 90
- 3
- 1
Moss phlox
This photo is moss phlox at Meiho in Gihu.
岐阜県明宝の芝桜です。（こんな英語知らない･･･）
These blooms red, pink, and white little flowers.
赤、ピンク、白の小さな花が咲き...
- 85
- 3
- 1
noise
Today was sunny and hot day.
今日は晴れた暑い日でした。
This morning I heard noise outside.
今朝、起きたら外からうるさい音が聞こえてきました。
It's cicada. I heard it ...
- 90
- 6
- 2
Something
I went to my grandfather's house yesterday and the day before yesterday.
昨日と一昨日、おじいちゃんの家に行ってきた。
His house is toward mountains in Gi...
- 75
- 4
- 2
park
This place is park of histric site.
ここは史跡公園です。
In spring, there is a lot of flowers.
春にはたくさんの花が咲きます
For example,a variety of cherry t...
- 54
- 1
- 1
let me see...
I live every day without change.
何の変化もなく毎日過ごしています。
So I have no idea which I write in this diary.
だから、この日記に書く事がありません。
So,till tomorro...
- 63
- 3
- 1
