自己紹介
- 79
- 2
- 2
はじめまして！私はアランと申します。よろしくお願いします！
四年前から自分で日本語を勉強して、2009年に大阪大学で留学しました。本当に楽しかったです。ストラスブル大学から卒業しました。専攻は社会学だった。ブラジルに生んで8歳だった時にフランスに移民した。それからフランス語やポルトガル語もできます。もしこう言う言語に手伝いがほしいなら、ぜひ聞いて下さい。英語を学んでいる日本人が多いから、「英語が母国語という選択を選びましょう」と思った。しかし、フランス語、ポルトガル語ように英語が得意です。
四年前から自分で日本語を勉強して、2009年に大阪大学で留学しました。本当に楽しかったです。ストラスブル大学から卒業しました。専攻は社会学だった。ブラジルに生んで8歳だった時にフランスに移民した。それからフランス語やポルトガル語もできます。もしこう言う言語に手伝いがほしいなら、ぜひ聞いて下さい。英語を学んでいる日本人が多いから、「英語が母国語という選択を選びましょう」と思った。しかし、フランス語、ポルトガル語ように英語が得意です。
I promise, next time, I'll write something new.
四年前から自分で日本語を勉強して、2009年に大阪大学に留学しました。
ストラスブル大学を卒業しました。
ブラジルに生まれて、8歳の時にフランスに移民した。
だからフランス語やポルトガル語もできます。
もしこれらの言語の学習を手伝ってほしいなら、ぜひ聞いて下さい。
or「これらの言語を勉強中の人は、ぜひいろいろ質問して下さい。」もいいですね。
英語を学んでいる日本人が多いから、「英語が母国語という選択を選ぼう」と思った。
しかし、フランス語、ポルトガル語と同じように英語が得意です。
or「おなじくらい英語が得意です」is also good.
５カ国語を操る男ですね^^
日本語はまだよく出来ないから、事実上3カ国語だよね。
四年前から自分で日本語を勉強して、2009年に大阪大学で留学しました。
四年前から独学で日本語を勉強し、2009年に大阪大学に留学しました。
ストラスブル大学から卒業しました。
いきなり話題が変わっているので、なにか接続詞いれたら文の繋がりが分かりやすくなると思います。
専攻は社会学だった。
専攻は社会学でした。☆前の文まで敬語が使われているので統一した方がいいと思います。
ブラジルに生んで8歳だった時にフランスに移民した。
フランスに移民しました。
それからフランス語やポルトガル語もできます。
したがって