magandang gabi po

  •  
  • 203
  • 7
  • 4
  • Tagalog 
Jun 19, 2012 21:15
Magandang gabi po sa iyong lahat. Si Yumi ang pangalan ko. Nagtatrabaho ako sa Makati. Naturuan kaibigan ko sa opicina ako ng Lang8. Nagaaral siya ng Hapon at nagaaral ako ng Tagalog. Gusto kong magsalita Tagalog magalin!
Jun 19, 2012 22:08
  • Magandang gabi po sa iyong lahat.

  • Magandang gabi po sa iyong lahat.Magandang gabi po sa inyong lahat.

    It should be "Magandang gabi po sa inyong lahat."
    because Iyo is pertaining to a single person and inyo is pertaining to 2 or more persons.

 
  • Si Yumi ang pangalan ko.

  • Si Yumi ang pangalan ko.

 
  • Naturuan kaibigan ko sa opicina ako ng Lang8.

  • Naturuan kaibigan ko sa opicina ako ng Lang8.Tinuruan ako ng kaibigan ko sa opisina ng Lang8.

    Naturuan is different from Tinuruan because the word "Naturuan" is like it was taught to you in an earlier time while "Tinuruan" is used on past tense!? not sure.. I'm not really confident in my english.. I just want to help

 
  • Gusto kong magsalita Tagalog magalin!

  • Gusto kong magsalita Tagalog magalin!magaling!

    don't forget the letter "G" in words that has -ng in it :)

 

Good Tagalog.. just a little practice and you will become good at it :)

Jun 19, 2012 22:27 Yumii
Maraming salamat po. I will keep up!

Jun 19, 2012 22:36
Sorry I can't help you clearly.. I can't speak Japanese.. I came here to look for someone who can help me speak the langauge.. hehe :P
hanatyann
Jun 19, 2012 22:18
  • Si Yumi ang pangalan ko.

  • Yumi ang pangalan ko.

 
  • Naturuan kaibigan ko sa opicina ako ng Lang8.

  • Tinuro ako ng kaibigan ko sa opisina dito sa Lang-8.

    Maari mo ring gamitin ang "kaopisina" （同僚）

 
  • Nagaaral siya ng Hapon at nagaaral ako ng Tagalog.

  • Nag-aaral siya ng Hapon at nag-aaral ako ng Tagalog.

    Kapag may impit sa gitna ng salita, lagyan ng gitling.
    途中で声門閉鎖子音が来ると、ハイフンを入れましょう。
    ハイフンを付けないと「ガ」として発音されてしまいます。

 
  • Gusto kong magsalita Tagalog magalin!

  • Gusto kong maging matatas sa Tagalog!

 

Hello!
Mabuti naman tinuro ka ng kaibigan mo rito.
Sana marami ka pang makilala at matutunan dito.

Jun 19, 2012 22:30 Yumii
Maraming salamat po. Nag-aaral ba kayo ng Hapon? Galing!

Jun 19, 2012 22:36 hanatyann
Salamat! Gustong-gusto ko ang wikang Hapon. Matagal na akong nag-aaral nito :)
Mike
Jun 19, 2012 22:45
  • Gusto kong magsalita Tagalog magalin!

  • Gusto kong maging magaling sa Tagalog!

 

Magpursige ka lang at magiging magaling ka rin! Gusto ko ring matuto ng Hapon.

Jun 19, 2012 23:03 Yumii
Maraming salamat po. I will keep up!

Jun 19, 2012 23:05 Mike
Nasa Makati ka pala. Nasa Metro Manila rin ako. Nasa Quezon City ako, ngunit nasa Makati ang mga kaibigan ko :)
Jillian
Jun 20, 2012 10:27
  • Naturuan kaibigan ko sa opicina ako ng Lang8.

  • Naturuan Nalaman ko mula sa kaibigan ko sa opisina ako ang Lang-8.

    Tinuruan=taught, Naturuan=was taught=うけみ, Nalaman=was introduced, gotten to know

 
  • Nagaaral siya ng Hapon at nagaaral ako ng Tagalog.

  • Nag-aaral siya ng Hapon at nag-aaral naman ako ng Tagalog.

    "naman" for emphasis

 

すごい！次がんばって！

Raii
Jun 20, 2012 22:11

Ikinagagalak kitang makilala Yumii.
Have a nice stay here at Lang-8!
If you have any questions regarding the Filipino language, just send me a message. I'm here to help you :D

x

Report this entry as spam

Spam entry

Magandang gabi po sa iyong lahat. Si Yumi ang pangalan ko. Nagtatrabaho ako sa Makati. Naturuan kaibigan ko sa opicina ako ng Lang8. Nagaaral siya ng Hapon at nagaaral ako ng Tagalog. Gusto kong magsalita Tagalog magalin!


Author

Yumii


Reporter

0

Close Send