為甚麼「鶏八郎」好笑嗎?

  •  
  • 1731
  • 21
  • 4
  • Traditional Chinese 
Dec 11, 2013 02:23
為甚麼「鶏八郎」好笑嗎?

在東京有稱做「鶏八郎」的飯店。
我的台灣人朋友告訴了這個名字台語的意思很滑稽。
可是,她不講為甚麼。
大家,請教我?

謝謝!
「鶏八郎」はどうして可笑しいの?

東京に「鶏八郎」というレストランがあります。
台湾人の友達が、「この名前は台湾語ではとても可笑しい」と言いました。
でも、なんで可笑しいのか教えてくれません。
皆さん、教えて頂けませんか?