El tema de hoy: Los usuarios de Lang-8------ ¡Vengan, Vengan, Vengan!
- 85
- 6
- 1
Saludos a todos:
¿Hola, amanecieron bien? El tiempo pasa volando ya he escribido 13 entradas en solo 17 días. Como dicen "quien siembra, recoge" sigo poniendo algo y esperando un día poder escribir sin errores y se lee como si fuera hecho por un nativo.
Encuentro una situación interesante, la mayoría de mis corregidores, o sea, de los usuarios de Lang-8, no publican cada dos por tres diarios, más aun casi no escriben nada, pero contribuyen muy seguidos su capacidad ayudando a los aprendices.
Ciertamente, me siento un poco extraño, si uno no exige nada pero aporta tanto, diría que es un santo es que hubiera podido aprovechar su tiempo dedicandose a otras cosas . ¿Entonces quisiera saber lo que hacen ustedes es para promocionar el español, por estar interesado en la enseñanza, por estar adicto a esta página o hay otra razón?
Por otra parte me da pena que haya habido una gran cantidad de usuarios que se retiraron de aquí, hoy al revisar mis diarios anteriores, generalmente click el enlace de los visitadores para ver de qué están aprendiendo e intentando ayudarles si pueda, sin embargo, la mayor parte ya ha sido un tiempo largo sin estar conectado...
En Taiwán siempre dicen que no se encuentra verdadera amistad en el internet, pero no lo creo, agunto esperanzas de conocer amigos acá y un día podré visitar a su país, conociendoles en persona. Aunque ahorita, estoy limitado por el factor económico, pero un día, seguro que viajaré a España, a Europa y a los países latinos que todvía me faltan.
¡Entonces mi primer paso es conocer a más gente!
¡Vengan, Vengan, Vengan!
¡Mucho gusto a los que entren por primera vez; Qué bueno tenerles aqui a los viejos amigos!
歡迎把我加入好友名單/Siempre es un placer tenerles en mi lista de amigos/it`s a pleasure to have you on my list of friends.
saludos
¿Hola, amanecieron bien? El tiempo pasa volando ya he escribido 13 entradas en solo 17 días. Como dicen "quien siembra, recoge" sigo poniendo algo y esperando un día poder escribir sin errores y se lee como si fuera hecho por un nativo.
Encuentro una situación interesante, la mayoría de mis corregidores, o sea, de los usuarios de Lang-8, no publican cada dos por tres diarios, más aun casi no escriben nada, pero contribuyen muy seguidos su capacidad ayudando a los aprendices.
Ciertamente, me siento un poco extraño, si uno no exige nada pero aporta tanto, diría que es un santo es que hubiera podido aprovechar su tiempo dedicandose a otras cosas . ¿Entonces quisiera saber lo que hacen ustedes es para promocionar el español, por estar interesado en la enseñanza, por estar adicto a esta página o hay otra razón?
Por otra parte me da pena que haya habido una gran cantidad de usuarios que se retiraron de aquí, hoy al revisar mis diarios anteriores, generalmente click el enlace de los visitadores para ver de qué están aprendiendo e intentando ayudarles si pueda, sin embargo, la mayor parte ya ha sido un tiempo largo sin estar conectado...
En Taiwán siempre dicen que no se encuentra verdadera amistad en el internet, pero no lo creo, agunto esperanzas de conocer amigos acá y un día podré visitar a su país, conociendoles en persona. Aunque ahorita, estoy limitado por el factor económico, pero un día, seguro que viajaré a España, a Europa y a los países latinos que todvía me faltan.
¡Entonces mi primer paso es conocer a más gente!
¡Vengan, Vengan, Vengan!
¡Mucho gusto a los que entren por primera vez; Qué bueno tenerles aqui a los viejos amigos!
歡迎把我加入好友名單/Siempre es un placer tenerles en mi lista de amigos/it`s a pleasure to have you on my list of friends.
saludos
Muchos usuarios me corrigen muchas veces pero publican casi nunca.
Como dicen "quien siembra, recoge" sigo poniendo/escribiendo algo y esperando un día poder/que un día pueda escribir sin errores y que se lea como si fuera hecho por un nativo.
Encuentro una situación interesante, la mayoría de mis corregidores, o sea, de los usuarios de Lang-8, no publican cada dos por tres diarios, más aun casi no escriben nada, pero continuamente contribuyen ayudando a los aprendices.
Ciertamente, me siento un poco extraño, si uno no exige nada pero aporta tanto, diría que es un santo es que hubiera podido aprovechar su tiempo dedicandose a otras cosas.
¿Entonces quisiera saber si lo que hacen ustedes es para promocionar el español, por estar interesado en la enseñanza, por ser adicto a esta página o hay alguna otra razón?
Por otra parte me da pena que haya habido una gran cantidad de usuarios que se retiraron de aquí. Hoy Al revisar mis diarios anteriores, generalmente hago click en/pincho en el enlace de los visitadores para ver de qué están aprendiendo e intento ayudarles si puedo, sin embargo, la mayor parte lleva un tiempo largo sin estar conectado... // Hoy al revisar mis diarios anteriores he hecho click en/he pinchado en el enlace de los visitadores para ver de qué están aprendiendo y he intentando ayudarles si podía, sin embargo, la mayor parte lleva un tiempo largo sin estar conectado...
Tienes que utilizar "hoy" o "generalmente" pero no los dos.
En Taiwán siempre dicen que no se encuentra verdadera amistad en Internet, pero no lo creo, guardo esperanzas de conocer amigos acá y un día poder visitar a su país, conociéndoles en persona.
Visitar + a + alguien / Visitar + algo
Aunque ahorita, estoy limitado por el factor económico, pero un día, seguro que viajaré a España, a Europa y a los países latinos que todavía me faltan.
¡Mucho gusto a los que entren por primera vez y qué bueno tenerles aquí a los viejos amigos!
En realidad, tengo muchos motivos para corregir en Lang-8.
Al principio me ocurría lo contrario que ahora: sólo accedía a Lang-8 para escribir y no corregía mucho a los demás.
El pasado marzo, un amigo de Japón vino a España y se quedó en mi casa durante casi 2 meses. En ese tiempo yo le estuve enseñando español. Me daba mucho gusto verlo tan motivado por aprender algo que yo sabía. Siempre me hacía preguntas muy interesantes (algunas que incluso me hacían dudar a mi) y él siempre lo anotaba todo en su libreta y procuraba aplicar todo lo que yo le decía (eso sí, se equivocaba mucho pero el hecho de intentarlo era algo que me llenaba de orgullo). Tenía mucho empeño, motivación y mucho interés por aprender y yo admiro mucho eso. Gracias a todo eso me dí cuenta que me gusta tanto enseñar como aprender.
Entonces, el día que se fue de aquí me dio mucha pena, y desde entonces procuro acceder a Lang a menudo para ayudar en lo que pueda a más extranjeros, y así seguir con esa satisfacción que él me daba.
Además, corregir, comentar y leer entradas me relaja un poco después de un día ajetreado y me hace pensar en otras cosas.
El motivo por el que yo no publico tanto aquí es porque dispongo de otros medios para practicar los idiomas que estoy estudiando: voy a clases, escribo mensajes en facebook, hablo por skype, etc. Y cuando no enseño o corrigo por aquí, también lo hago por estos medios.
Muchas veces he pensado cerrar mi cuenta de Lang-8, porque creo que hay poca privacidad y de la misma que hay mucha gente buena, también hay mucha gente mala. Pero gracias a Lang he hecho muchos amigos que ahora son muy importantes para mi, y poco a poco espero hacer muchos más. Yo también creo en los amigos hechos por internet.
¡Creo que he escrito demasiado! jajaja! Pero bueno, así ya sabes que para mi también es un placer tenerte en mi lista ;)
La verdad es que no tengo tiempo para publicar mis entradas. Pero me gusta mucho corregir, porque aprendo mucho de mi lengua materna.
No obstante, yo no diría que no pido nada. Hace poco me hice amigo de una alemana que publicaba artículos muy largos. Aunque eran interesantes, no seguí corrigiéndole nada, porque no me daba ninguna estrella. La verdad esas estrellas me dan un poco de satisfacción y me hacen sentir bien.
De hecho, me parece injusto que a alguna corrección le den una o dos estrellas, porque la gente se toma el trabajo de leer y releer para poder corregir.
Y bueno, cuando pasaste por Bogotá, no te dejaste ver, así que si hay una próxima oportunidad sería bueno poder hablar personalmente. Me gusta aprender de diferentes culturas.
Saludos
jeje gracias por haber compartido tanto, pero tengo una pregunta ¿Qué quiere decir "por rachas"? jeje también anoto mis preguntas en un papél, son palabras muy coloquiales pero no sé como se expresa en español, un día las pondré aquí para hacerte sentir satisfecho cuando me ayudes. jeje, en broma. Es por eso tienes tants ganas de ir a Japón? ¿Para visitar a tu amigo? Esta vez escribiste mucho y me tarda para digerir todo pero es muy bueno, son frases útiles para mí, gracias.
Metalexander
Halo, cuánto tiempo sin saber de ti, se me nota que ya no mantienes conectado como de siempre. En realidad me referí un poco a ti al escribir la entrada. Pensaba que tenias algo más importante que hacer, encontraste algo más interesante que esto, etc. pero siento alegre tener tu mensaje de nuevo jeje. De todas formas, espero que te haya ido muy bien y siempre estás bienvenido!
Qué va, yo he querido ir a Japón desde mucho antes de conocerlo. Además, cuando vaya a Japón lo más seguro es que no lo vea allí porque siempre está viajando por todo el mundo (¡qué envidia! xD) Quiero ir para poder ver con mis propios ojos todo lo que he visto en documentales, libros y series de televisión. Además, quiero encontrarme allí con amigos que he hecho a través de internet^^
Normalmente, cuando hablo o escribo con extranjeros en español, procuro hablar con mucho cuidado para que me entiendan. Pero a ti te escribo como si fueras nativo, jajaja!