• Sign up
  • Log in
ponkotsu's Home
 
Friends
 
Journal
 
Notebook
 
PhotoAlbum

ponkotsu's entry (12)

Post an entry now!

A translation of a character bio. [Blurr] With native lang

I think I will translate a character bio into English again today. The character is Blurr from Transformers: Animated. Blurr is a m...
  •  
  • 90
  • 3
  • 3
  • English 
Jun 29th 2012 23:45

valuables or garbage With native lang

A climax of my preparing to move homes is soon. I will receive a key of my new home the day after tomorrow, and move on three days lat...
  •  
  • 87
  • 4
  • 4
  • English 
Jun 28th 2012 23:27

A translation of a character bio. [Swoop] With native lang

I had nothing to write to journal on today, so I think that I will translate a character bio into English. The character is Swoop from...
  •  
  • 105
  • 5
  • 3
  • English 
Jun 27th 2012 21:20

a break With native lang

I intended to correct Japanese for the break of preparations for move house in Lang-8. But I seemed to prepare for moving house for the ...
  •  
  • 74
  • 9
  • 3
  • English 
Jun 24th 2012 15:07

A translation of character bio. [Black Optimus Prime] With native lang

Today, a toy of Black Optimus Prime came to my house. I think that I have not to open it, because I'm getting ready to move now. Bu...
  •  
  • 119
  • 9
  • 3
  • English 
Jun 22nd 2012 18:33

a name stamp in Japan With native lang

Today, I went to the city office and got a "juminhyou" and a "inkan-shoumei", cause they are required for a move hous...
  •  
  • 163
  • 2
  • 2
  • English 
Jun 21st 2012 18:19

My room With native lang

Hello. I'm preparing to move my residence now. I received ten carton boxes from the move store, and now I filled five boxes by lo...
  •  
  • 100
  • 13
  • 2
  • English 
Jun 20th 2012 15:51

a typhoon has come to Japan. With native lang

Now, a typhoon is hitting Tokyo directly. damages caused by strong winds does not have a typhoon like a tornado or hurricane. damages...
  •  
  • 137
  • 1
  • 1
  • English 
Jun 19th 2012 23:37

Training of listening With native lang

Today, I read a website written about the English study method. In there, It was written not to be helpful to training of listening to h...
  •  
  • 62
  • 1
  • 1
  • English 
Jun 19th 2012 20:03

What is what you bring by move? With native lang

The move store brought ten corrugated cardboard, the bubble wrap, and the gummed tape. Although the move was still the point, it was bro...
  •  
  • 109
  • 1
  • 1
  • English 
Jun 18th 2012 13:38

International Tokyo Toy Show 2012 With native lang

Today, I went to International Tokyo Toy Show 2012 in TOKYO BIG SIGHT. In order to buy Shining Optimus Prime and Black Optimus Prime w...
  •  
  • 277
  • 1
  • 1
  • English 
Jun 16th 2012 15:42

Transfomers Masterpiece SOUNDWAVE has come! With native lang

hello, I am ponkotsu. "ponkotsu" mean "scrap".(maybe) I love Transformers and more robots animation. Yesterday...
  •  
  • 133
  • 1
  • 1
  • English 
Jun 15th 2012 10:57