das Heimweh

56
0
1
German

Jul 04th 2012 23:14 Heimweh

Ich habe seit drei Jahren in Shanghai studiert, darin bleibe ich nicht mehr als 3 Monate zu Hause. Obwohl ich oft meiner Mutter sage, dass ich nie an der Heimat denke, habe ich viel Heimweh nach ihr und dem Pflaster.
Ich vermisse sie sehr.

paul

Jul 05th 2012 12:54

Ich habe seit drei Jahren in Shanghai studiert, darin bleibe ich nicht mehr als 3 Monate zu Hause.
Ich habe seit drei Jahren in Shanghai studiert, darin in dieser Zeit bleibe blieb ich nicht mehr als 3 Monate zu Hause.

Statt "nicht mehr als" koenntest du auch "nicht laenger als" schreiben.

Obwohl ich oft meiner Mutter sage, dass ich nie an der Heimat denke, habe ich viel Heimweh nach ihr und dem Pflaster.
Obwohl ich oft meiner Mutter sage, dass ich nie an der die Heimat denke, habe ich viel Heimweh nach ihr und dem Pflaster.

"Heimweh nach etwas" geht nicht, denn "Heimweh" ist immer die "Sehnsucht nach der Heimat".

Ich glaube bei "Pflaster" hast du eine falsche Vokabel erwischt.. Das ergibt fuer mich keinen Sinn.